<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-790</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ И КАДРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION AND HRM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБУЧАЮЩИЙ КОНТЕНТ НАВИГАЦИОННЫХ ТРЕНАЖЁРОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRAINING CONTENT OF NAVIGATION SIMULATORS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демченков</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demchenkov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, профессор кафедры «Судовождение»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Tech), professor of the department of navigation</p></bio><email xlink:type="simple">mivanovs@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник методического отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>head of the methodological division of federal budget educational institution of advanced professional training «River training and methodological center».</p></bio><email xlink:type="simple">e-mission@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская государственная академия водного транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Academy of Water Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФБОУ ДПО «Речной учебно- методический центр»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>176</fpage><lpage>184</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Демченков О.В., Иванов М.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Демченков О.В., Иванов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demchenkov O.V., Ivanov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/790">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/790</self-uri><abstract><p>В статье предлагается методический аппарат анализа контента баз данных навигационных тренажёров, применяемых для профессиональной подготовки судоводителей речного флота. В основе методики – концепция СГВ-системы и адаптированная пространственная модель «куб безопасности».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors propose technique to analyze content of database of navigation simulators used to train navigators of river transport. The technique uses concept of a system, called by the authors the SGV-system, and an adapted spatial model «safety and security cube».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водный транспорт</kwd><kwd>профессиональная подготовка судоводителей</kwd><kwd>навигационные тренажеры</kwd><kwd>методический аппарат</kwd><kwd>контент баз данных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water transport</kwd><kwd>professional training of navigators</kwd><kwd>navigation simulators</kwd><kwd>methodological techniques</kwd><kwd>database content</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо заместителя министра транспорта Российской Федерации от 24.03.2003 №НС-23–565 «О тренажерной подготовке судоводительского состава».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Письмо заместителя министра транспорта Российской Федерации от 24.03.2003 №НС-23–565 «О тренажерной подготовке судоводительского состава».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. А. Исторический обзор отечественных тренажёров для подготовки судоводительского состава внутреннего водного транспорта// Речной транспорт (XXI век). – 2011. – № 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М. А. Исторический обзор отечественных тренажёров для подготовки судоводительского состава внутреннего водного транспорта// Речной транспорт (XXI век). – 2011. – № 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.А., Демченков О.В. Сравнительный анализ качества тренажёрной подготовки судоводительского состава судов внутреннего плавания//Речной транспорт (XXI век). – 2011. – № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М.А., Демченков О.В. Сравнительный анализ качества тренажёрной подготовки судоводительского состава судов внутреннего плавания//Речной транспорт (XXI век). – 2011. – № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Управления государственного морского и речного надзора (Госморречнадзор) URL: http://www.rostransnadzor.ru/sea/ (дата обращения: 06.04.2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Управления государственного морского и речного надзора (Госморречнадзор) URL: http://www.rostransnadzor.ru/sea/ (дата обращения: 06.04.2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. А. Методы анализа контента баз данных навигационных тренажёров для подготовки судоводителей внутреннего водного транспорта. Дис… канд. техн. наук. – М.: МГАВТ, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М. А. Методы анализа контента баз данных навигационных тренажёров для подготовки судоводителей внутреннего водного транспорта. Дис… канд. техн. наук. – М.: МГАВТ, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. А., Демченков О. В. Обоснования перечня параметров для оценки эффективности навигационных тренажёров, используемых при подготовке судоводителей судов внутреннего плавания//Сборник научных трудов «Судовождение и обеспечение безопасности судоходства». – М.: Альтаир-МГАВТ, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М. А., Демченков О. В. Обоснования перечня параметров для оценки эффективности навигационных тренажёров, используемых при подготовке судоводителей судов внутреннего плавания//Сборник научных трудов «Судовождение и обеспечение безопасности судоходства». – М.: Альтаир-МГАВТ, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.А., Демченков О. В. Метод оценки навигационных тренажёров для судоводителей//Мир транспорта. – 2011. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М.А., Демченков О. В. Метод оценки навигационных тренажёров для судоводителей//Мир транспорта. – 2011. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. А., Демченков О. В. Об одном методическом подходе к оценке эффективности навигационных тренажёров // Материалы ХХХVII всероссийской конференции «Управление движением корабля и специальными аппаратами». – М.: ИПУ РАН, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М. А., Демченков О. В. Об одном методическом подходе к оценке эффективности навигационных тренажёров // Материалы ХХХVII всероссийской конференции «Управление движением корабля и специальными аппаратами». – М.: ИПУ РАН, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпунов А. А. Вопросы теории множеств и теории функций. – М.: Наука, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляпунов А. А. Вопросы теории множеств и теории функций. – М.: Наука, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. А. Обзор оснащённости учебно- тренажёрных центров навигационными тренажёрами для подготовки судоводителей судов внутреннего водного транспорта//Речной транспорт (XXI век). – 2011. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов М. А. Обзор оснащённости учебно- тренажёрных центров навигационными тренажёрами для подготовки судоводителей судов внутреннего водного транспорта//Речной транспорт (XXI век). – 2011. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
