<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЕСО ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY WHEEL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПАСЕННЫЕ ЗВОНЯТ КОЛОКОЛА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SAVED BELL-RINGING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoriev</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры «Электроэнергетика транспорта»</p><p>+7(495) 684–21–19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Tech), associate professor of the department of electrical power engineering</p><p>+7(495) 684–21–19</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>244</fpage><lpage>256</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьев Н.Д., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьев Н.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigoriev N.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/74">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/74</self-uri><abstract><p>Едва ли кто посягнет на его приоритет в изобретении дуговой электрической сварки плавящимся электродом. Заслуги 38-летнего русского инженера показательно квалифицирует формулировка полученных им медали и диплома на Всемирной выставке 1892 года в Чикаго: «За произведенную техническую революцию». И, конечно, сделанные Н. Г. Славяновым открытия помогли не только паровозам и пароходам. Сегодня подавляющее число сварочных операций на металлах производится на основе его метода. В мае 160-летие со дня рождения великого таланта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There will be few people who would like to question Nickolay Slavyanov’s priority in invention of electric arc welding by consumable cathode (also known as arc welding with consumable metal electrodes, or shielded metal arc welding). The merits of 38 years old Russian engineer were recognized with formulae «For realized technological revolution» that followed his decoration with medal and diploma of 1892–1893 Chicago World’s Fair: Columbian. And the inventions of Nickolay Slavyanov were fruitful not only for locomotives and steamships. The overwhelming majority of welding operations have been made till now with his method. In May, 2014 there will be celebration of 160th Anniversary of birth of this great talent.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история</kwd><kwd>Славянов</kwd><kwd>дуговая электросварка</kwd><kwd>транспортные конструкции</kwd><kwd>техническая революция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history</kwd><kwd>Slavyanov</kwd><kwd>arc welding</kwd><kwd>transport infrastructure</kwd><kwd>technological revolution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоринская О. Н. Творцы электросварки Н. Н. Бенардос и Н. Г. Славянов: Библиографический указатель. – Л.: 1951. – 56 с. Florinskaja O. N. Creators of Electric Welding N. N. Benardos and N. G. Slavyanov: Bibliographical Index [Tvorcy jelektrosvarki N. N. Benardos i N. G. Slavjanov: Bibliograficheskij ukazatel’] Leningrad, 1951, 56 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флоринская О. Н. Творцы электросварки Н. Н. Бенардос и Н. Г. Славянов: Библиографический указатель. – Л.: 1951. – 56 с. Florinskaja O. N. Creators of Electric Welding N. N. Benardos and N. G. Slavyanov: Bibliographical Index [Tvorcy jelektrosvarki N. N. Benardos i N. G. Slavjanov: Bibliograficheskij ukazatel’] Leningrad, 1951, 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истомин С. В. Самые знаменитые изобретатели России. – М.: Вече, 2000. – 469 с. Istomin S. V. Russian most famous inventors [Samye znamenitye izobretateli Rossii].Moscow, Veche publ.,2000,469 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Истомин С. В. Самые знаменитые изобретатели России. – М.: Вече, 2000. – 469 с. Istomin S. V. Russian most famous inventors [Samye znamenitye izobretateli Rossii].Moscow, Veche publ.,2000,469 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарц А. И. Николай Гаврилович Славянов (1854–1897). – Пермь, Книжное издательство, 1965. – 64 с. Sharc A. I. Nikolaj Gavrilovich Slavjanov (1854–1897). Perm’, Knizhnoe izdatel’stvo, 1965. – 64 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарц А. И. Николай Гаврилович Славянов (1854–1897). – Пермь, Книжное издательство, 1965. – 64 с. Sharc A. I. Nikolaj Gavrilovich Slavjanov (1854–1897). Perm’, Knizhnoe izdatel’stvo, 1965. – 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шателен М. А. Русские электротехники XIX века. – М.: Госэнергоиздат, 1955. – 432 с. Chatelain M. A. Russian electric technicians of XIX century [Russkie jelektrotehniki XIX veka]. Moscow, Gosjenergoizdat publ., 1955, 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шателен М. А. Русские электротехники XIX века. – М.: Госэнергоиздат, 1955. – 432 с. Chatelain M. A. Russian electric technicians of XIX century [Russkie jelektrotehniki XIX veka]. Moscow, Gosjenergoizdat publ., 1955, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хренов К. К. Сварка, резка и пайка металлов. – М.: Машиностроение, 1973. – 408 с. Khrenov K. K. Welding, cutting and brazing metals [Svarka, rezka i pajka metallov]. Moscow, Mashinostroenie publ., 1973, 408 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хренов К. К. Сварка, резка и пайка металлов. – М.: Машиностроение, 1973. – 408 с. Khrenov K. K. Welding, cutting and brazing metals [Svarka, rezka i pajka metallov]. Moscow, Mashinostroenie publ., 1973, 408 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хренов К. К. Подводная электрическая сварка и резка металлов. – М.: Машгиз, 1946. Khrenov K. K. Underwater electric welding and cutting metals [Podvodnaja jelektricheskaja svarka i rezka metallov]. Moscow, Mashgiz publ., 1946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хренов К. К. Подводная электрическая сварка и резка металлов. – М.: Машгиз, 1946. Khrenov K. K. Underwater electric welding and cutting metals [Podvodnaja jelektricheskaja svarka i rezka metallov]. Moscow, Mashgiz publ., 1946.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В. П. Русская школа в развитии электрической дуговой сварки// Известия Академии наук СССР. Отделение технических наук. – 1948. – № 6. Nikitin V. P. Russian school in the development of electric arc welding [Russkaja shkola v razvitii jelektricheskoj dugovoj svarki].Izvestija Akademii nauk SSSR. Otdelenie tehnicheskih nauk., 1948, Iss.6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин В. П. Русская школа в развитии электрической дуговой сварки// Известия Академии наук СССР. Отделение технических наук. – 1948. – № 6. Nikitin V. P. Russian school in the development of electric arc welding [Russkaja shkola v razvitii jelektricheskoj dugovoj svarki].Izvestija Akademii nauk SSSR. Otdelenie tehnicheskih nauk., 1948, Iss.6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В. П. Н. Г. Славянов как один из творцов изобретения электросварки//Известия Академии наук СССР. Отделение технических наук. – 1952. – № 1. Nikitin V. P. N. G. Slavyanov as one of the creators of the invention of electric welding [Slavjanov kak odin iz tvortsov izobretenija jelektrosvarki].Izvestija Akademii nauk SSSR. Otdelenie tehnicheskih nauk.,1952, Iss.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин В. П. Н. Г. Славянов как один из творцов изобретения электросварки//Известия Академии наук СССР. Отделение технических наук. – 1952. – № 1. Nikitin V. P. N. G. Slavyanov as one of the creators of the invention of electric welding [Slavjanov kak odin iz tvortsov izobretenija jelektrosvarki].Izvestija Akademii nauk SSSR. Otdelenie tehnicheskih nauk.,1952, Iss.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеканов А. А. Николай Гаврилович Славянов. 1854–1897. – М., 1977. Chekanov A. A. Nikolaj Gavrilovich Slavjanov. 1854–1897. Moscow, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеканов А. А. Николай Гаврилович Славянов. 1854–1897. – М., 1977. Chekanov A. A. Nikolaj Gavrilovich Slavjanov. 1854–1897. Moscow, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеканов А. А. История автоматической электросварки. – М., 1963. Chekanov A. A. History of automatic welding [Istorija avtomaticheskoj jelektrosvarki].Mosow, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеканов А. А. История автоматической электросварки. – М., 1963. Chekanov A. A. History of automatic welding [Istorija avtomaticheskoj jelektrosvarki].Mosow, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огиевицкий А. С., Радунский Л. Д. Николай Гаврилович Славянов. – М. – Л.: Госэнергоиздат,1952. Ogievickij A. S., Radunskij L. D. Nikolaj Gavrilovich Slavjanov. Moscow-Leningrad, Gosjenergoizdat publ., 1952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Огиевицкий А. С., Радунский Л. Д. Николай Гаврилович Славянов. – М. – Л.: Госэнергоиздат,1952. Ogievickij A. S., Radunskij L. D. Nikolaj Gavrilovich Slavjanov. Moscow-Leningrad, Gosjenergoizdat publ., 1952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский О. Н., Шнейберг Я. А. Очерки по истории электротехники. – М.: Изд-во МЭИ, 1993. Veselovskij O. N., Shnejberg Ja.A. Essays on the History of Electrical Engineering [Ocherki po istorii jelektrotehniki]. Moscow, MEI publ., 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веселовский О. Н., Шнейберг Я. А. Очерки по истории электротехники. – М.: Изд-во МЭИ, 1993. Veselovskij O. N., Shnejberg Ja.A. Essays on the History of Electrical Engineering [Ocherki po istorii jelektrotehniki]. Moscow, MEI publ., 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнейберг Я. А. Титаны электротехники: Очерки о жизни и творчестве. – М.: Изд-во МЭИ, 2004. Shnejberg Ja.A. Electrical Titans: Essays on life and work [Titany jelektrotehniki: Ocherki o zhizni I tvorchestve].Moscow, MEI publ., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шнейберг Я. А. Титаны электротехники: Очерки о жизни и творчестве. – М.: Изд-во МЭИ, 2004. Shnejberg Ja.A. Electrical Titans: Essays on life and work [Titany jelektrotehniki: Ocherki o zhizni I tvorchestve].Moscow, MEI publ., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Н. Д. Дугой он резал рельс// Мир транспорта. – 2012. – № 2. – С.192–201. Grigoriev, N. D. He was cutting the rail with the arc [Drugoj on rezal rel’s] Mir Transporta [World of Transport and Transportation] Journal, 2012, Vol. 40, Iss. 2, pр. 192–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Н. Д. Дугой он резал рельс// Мир транспорта. – 2012. – № 2. – С.192–201. Grigoriev, N. D. He was cutting the rail with the arc [Drugoj on rezal rel’s] Mir Transporta [World of Transport and Transportation] Journal, 2012, Vol. 40, Iss. 2, pр. 192–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
