<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-611</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ И КАДРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION AND HRM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА В ОБУЧАЮЩЕМ ПРОЦЕССЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ROLE OF RUSSIAN LANGUAGE KNOWLEDGE FOR TRAINING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бисикало</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bisikalo</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры «Русский язык»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>associate professor at the department of Russian language</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>162</fpage><lpage>166</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бисикало М.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бисикало М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bisikalo M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/611">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/611</self-uri><abstract><p>Знание русского языка, культура речи помогают студентам осваивать предметы будущей специальности, участвовать в исследовательских проектах. Этому сопутствуют новые технологии обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian language qualifications, speech high standards, ensured by new training techniques, contribute to students’ success in professional training and researches.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>техническое образование</kwd><kwd>лингвокультура</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>речемыслительные задачи</kwd><kwd>инновационное обучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>applied technical education</kwd><kwd>language culture</kwd><kwd>Russian language</kwd><kwd>speech intellectual task</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонская декларация: Европейское пространство высшего образования: Cовместное заявление европейских министров образования, подписанное в Болонье 19 июня 1999 года (Текст).– Вестник Российского философского общества.– 2005.– № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болонская декларация: Европейское пространство высшего образования: Cовместное заявление европейских министров образования, подписанное в Болонье 19 июня 1999 года (Текст).– Вестник Российского философского общества.– 2005.– № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий/Отв. редактор В.Н. Телия.– М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий/Отв. редактор В.Н. Телия.– М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокур Г.А. Культура языка.– М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винокур Г.А. Культура языка.– М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики.– М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики.– М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В.А. Лингвокультурология: Учебное пособие.– М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова В.А. Лингвокультурология: Учебное пособие.– М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потебня А.А. Слово и миф.– М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потебня А.А. Слово и миф.– М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
