<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-538</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY AND SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование технических требований к системам пассивной защиты электропоездов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVING TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PASSIVE PROTECTION SYSTEMS OF ELECTRIC TRAINS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бесполько</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор кафедры «Вагоны и вагонное хозяйство» Московского государственного университета путей сообщения (МИИТ), Москва, Россия.</p></bio><email xlink:type="simple">bespalco@hotbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант МИИТ, Москва, Россия.</p></bio><email xlink:type="simple">Mixail_gordeev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>230</fpage><lpage>237</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бесполько С.В., Гордеев М.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бесполько С.В., Гордеев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bespalko S.V., Gordeev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/538">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/538</self-uri><abstract><p>Проведен анализ межгосударственного стандарта «Аварийные крэш-системы железнодорожного подвижного состава для пассажирских перевозок», действовавших ранее норм, а также международного опыта подобных установочных документов, разработаны предложения по совершенствованию технических требований к системам пассивной защиты пассажирских поездов, включая и их стандартизированные варианты. Это сделано с учетом смоделированных авторами статьи сценариев аварийных столкновений подвижного состава.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of interstate standard «Accident crash systems of railway rolling stock for passenger transportation», earlier applied standards, as well as international experience of similar regulations was conducted, proposals to improve technical requirements for systems of passive protection of passenger trains were developed, including their standardized versions. This is done by taking into account scenarios of rolling stock emergency collisions simulated by the authors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железная дорога</kwd><kwd>пассажирский поезд</kwd><kwd>вагон</kwd><kwd>пассивная безопасность</kwd><kwd>нормы</kwd><kwd>стандарты</kwd><kwd>сценарии столкновения</kwd><kwd>крэш-система</kwd><kwd>аварийная ситуация</kwd><kwd>статистика</kwd><kwd>моделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railway</kwd><kwd>passenger train</kwd><kwd>car</kwd><kwd>passive safety</kwd><kwd>norms</kwd><kwd>standards</kwd><kwd>collision scenarios</kwd><kwd>crash system</kwd><kwd>emergency situation</kwd><kwd>statistics</kwd><kwd>modeling.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN12663:2000 «Railway applications Structural requirements of railway vehicle bodies». [Электронный ресурс]. http://www.normacs.ru/Doclist/doc/V8DJ.html. Доступ 11.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN12663: 2000. Railway applications. Structural requirement of railway vehicle bodies. [Electronic source]. http://www.normacs.ru/Doclist/doc/V8DJ.html. Last accessed 11.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 15227 Railway applications Crash worthiness requirements for rail way vehicle bodies. [Электронный ресурс], http://www.gostinfo.ru/catalog/ Details/?id=4189399. Доступ 07.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN15227. Railway applications. Crashworthiness requirements for rail way vehicle bodies. [Electronic source],   http://www.gostinfo.ru/catalog/ Details/?id=4189399. Last accessed 07.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс федерального регулирования 49CFR «Требования к конструкции кузова подвижного состава». [Электронный ресурс]. http://ru.appszoom. com/iphoneapplications/reference/49-cfr-transportation-title-49-code-of-federal-regulations_ digtg.html. Доступ 10.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Code of Federal Regulation 49 CFR. [Electronic source]. http://ru.appszoom.com/iphoneapplications/ reference/49-cfr-transportation-title-49-code-of-federal-regulations_digtg.html. Last accessed 10.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межгосударственный стандарт ГОСТ 32410— 2013 «Аварийные крэш-системы железнодорожного подвижного состава для пассажирских перевозок» от01.07.2014г. — М.: Стандартинформ, 2014. — 12 с. [Электронный ресурс], http://standartgost.ru/ 32410-2013. Доступ 07.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interstate standard GOST 32410-2013 «Accident crash systems of railway rolling stock for passenger transportation» of 01.07.2014 [Mezhgosudarstvennyj standart GOST 32410-2013 «Avarijnye krjesh-sistemy zheleznodorozhnogo podvizhnogo sostava dlja passazhirskih perewzok» ot 01.07.2014]. Moscow, Standartinform publ., 2014, 12 p. [Electronic source], http://standartgost.ru/ 32410-2013. Last accessed 07.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение N820p «Об утверждении технических требований к системе пассивной безопасности подвижного состава для пассажирских пере -возок железных дорого колеи 1520 мм» от 14.04.2010 г. М.: 2010. - 37 с. [Электронныйресурс]. http://jd-doc.ru/2010/aprel-2010/6642-rasporyazhenie-oao-rzhd-ot-14-04-2010-n-820r. Доступ 09.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order N820r of JSC Russian Railways «On Approval of technical requirements for passive safety system of rolling stock for passenger transportation on railways of 1520 mm gauge» of 14.04.2010 [Rasporjazhenie N820r «Ob utverzhdenii tehnicheskih trebovanijk sisteme passivnoj bezopasnosti podvizhnogo sostavadlja passazhirskih perevozok zheleznyh dorogo kolei 1520 mm» ot 14.04.2010 g.]. Moscow, 2010, 37 p. [Electronic source], http://jd-doc.ru/2010/aprel-2010/6642-rasporyazhenie-oao-rzhd-ot-14—04—2010-n-820r. Last accessed 09.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный стандарт Российской Федерации «Требования к прочности кузова железнодорожного подвижного состава» ГОСТ Р 53076—2008. - 12 с. 7. «Габариты железнодорожного подвижного состава и приближения строений» ГОСТ 9238-2013. — 172 с. [Электронный ресурс], http:// meganorm.ru/Index2/l/4293774/4293774998.htm. Доступ 10.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Standard of the Russian Federation «Requirements for strength of railway rolling stock body» GOST R53076-2008 [Nacional'nyj standart Rossijskoj Federacii  «Trebovanija  к prochnosti  kuzova zheleznodorozhnogo podvizhnogo sostava» GOST R53076-2008], 12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 9 января 2014 г. № 12 «О внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации по вопросам перевозки тяжеловесных грузов по автомобильным дорогам Российской Федерации» (Приложение № 2). [Электронный ресурс], http:// base.garant.ru/70558588/. Доступ 09.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limit clearances of railway rolling stock and structural clearances. GOST 9238-2013 [«Gabarity zheleznodorozhnogo podvizhnogo sostava ipriblizhenija stroenij» GOST9238-2013], 172 p. [Electronic source]. http://meganorm.rU/Index2/l/4293774/4293774998.htm. Last accessed 10.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный стандарт Российской Федерации «Электропоезда» ГОСТ Р 55434-2013 от 01.01.2014. - 58 с. [Электронный ресурс], http:// standartgost.ru/55434-2013. Доступ 10.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order ofthe Government of the Russian Federation of January9, 2014№ 12 «On amendments to some acts of the Government of the Russian Federation on transportation of heavy goods by road of the Russian Federation» (Appendix № 2) ]Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 9 janvarja 2014 g. № 12 «O vnesenii izmenenij v nekotorye akty Pravitel'stva Rossijskoj Federaciipo voprosam perevozki tjazhelovesnyh gruzovpo avtomobil'nym dorogam Rossijskoj Federacii» (Prilozhenie №2)]. [Electronic source], http://base.garant.ru/70558588/. Last accessed 09.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технические требования к системе пассивной безопасности подвижного состава для пассажирских перевозок колеи 1520 мм» от20.12.2011 № 2740. [Электронныйресурс].http:// base, consultant. ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc; base=EXP;n=525639. Доступ 11.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Standard of the Russian Federation «Electric Trains» GOST R55434-2013 of 01.01.2014 ]Nacional'nyj standart Rossijskoj federacii «Flektropoezda» GOSTR55434-2013 ot 01.01.2014], 58 p. [Electronic source], http://standartgost.ru/55434—2013. Last accessed 10.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Technical requirements for passive safety system of rolling stock for passenger transportation on railways of 1520 mm gauge of 20.12.2011 № 2740 ]«Tehnicheskie trebovanija к sisteme passivnoj bezopasnosti podvizhnogo sostava dlja passazhirskih perevozok zheleznyh dorog kolei 1520 mm» ot 20.12.2011 №2740]. [Electronic source], http ://base. consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc; base=EXP; n=525639. Last accessed 11.07.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical requirements for passive safety system of rolling stock for passenger transportation on railways of 1520 mm gauge of 20.12.2011 № 2740 ]«Tehnicheskie trebovanija к sisteme passivnoj bezopasnosti podvizhnogo sostava dlja passazhirskih perevozok zheleznyh dorog kolei 1520 mm» ot 20.12.2011 №2740]. [Electronic source], http ://base. consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc; base=EXP; n=525639. Last accessed 11.07.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
