<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY AND SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Шум в кабинах локомотива: эквивалентные зависимости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NOISE IN LOCOMOTIVE CABINS: EQUIVALENT DEPENDENCIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лосавио</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Losavio</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры «Теплоэнергетика и водоснабжение на железнодорожном транспорте» Московского государственного университета путей сообщения (МИИТ), Москва, Россия</p></bio><email xlink:type="simple">losavio@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilieva</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>эксперт по анализу факторов условий труда 000 «Отраслевой центр промышленной безопасности», Москва, Россия.</p></bio><email xlink:type="simple">dariya.vasilieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>LLC «Sector centre of industrial safety», Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>222</fpage><lpage>229</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лосавио Н.Г., Васильева Д.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лосавио Н.Г., Васильева Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Losavio N.G., Vasilieva D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/537">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/537</self-uri><abstract><p>Целью проведенного авторами исследования было установление зависимостей эквивалентных уровней звука (шума) в кабинах разного типа локомотивов от сроков их эксплуатации и времени выпуска. В процессе замеров подконтрольных параметров в определенных рабочих зонах и на основе сделанных расчетов, а также с учетом результатов аттестации рабочих мест машинистов и их помощников сделан вывод об отсутствии прямой зависимости между значениями шумовых показателей и сроками эксплуатации, а равно выпуска локомотивной техники.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of authors' study was to set dependencies of equivalent levels of sound (noise) in cabins of different types of locomotives on operational life and year of manufacture of rolling stock. By measuring checkable parameters in certain work areas and by conducting calculations, as well as with account for assessment of work places of drivers and their assistants, a conclusion was drawn on the lack of direct dependence between values of noise indicators and operational life, as well as year of manufacture the rolling stock.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железная дорога</kwd><kwd>локомотив</kwd><kwd>уровень шума</kwd><kwd>срок эксплуатации</kwd><kwd>год выпуска</kwd><kwd>безопасность труда</kwd><kwd>аттестация рабочих мест.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labor safety</kwd><kwd>locomotive</kwd><kwd>noise level</kwd><kwd>operational life</kwd><kwd>year of manufacture</kwd><kwd>dependencies of parameters</kwd><kwd>certification of worksites.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РаенокД.Л. Работодатель и оценивающая организация: обеспечение эффективного взаимодействия // Вестник Ростовского государственного университета путей сообщения. — 2015. — № 2. — С. 42-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raenok, D. L. Employer and assessment organization: effective interaction [RabotodateV i ocenivajushhaja organizacija: obespechenie effektivnogo vzaimodejstvija]. Vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo universitetaputejsoobshhenija, 2015, Iss. 2, pp. 42-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подуст С. Ф. Анализ закономерностей шумо-образования электропоездов // Вестник Ростовского государственного университета путей сообщения. -2012.-№4.-С. 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podust, S. F. Analysis of patterns of noise generation of electric trains [Analiz zakonomernostej shumoobrazovanija elektropoezdov]. Vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta putej soobshhenija, 2012, Iss.4, pp. 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Электронный ресурс]. http://ecouniver. com/8688-osnovnym-istochnikom-shuma-pri-dvizhenii. html. Доступ 16.03.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electronic source]. http://ecouniver.com/8688-osnovnym-istochnikom-shuma-pri-dvizhenii.html. Last accessed 16.03.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снижение уровня шума на железнодорожном транспорте Европы // мира. — 2008 - № 3. - С. 62-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noise reduction on European railways [Snizhenie urovnya shuma na zheleznodorozhnom transporte Evropy]. Zheleznye dorogimira, 2008, Iss. 3,pp. 62-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Механическая часть грузовых локомотивов семейства Prima // мира. — 2009 — № 5. - С. 32-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mechanical part of freight locomotives of series Prima [Mekhanicheskaya chast' lokomotivov semeistva Prima]. Zheleznye dorogi mira, 2009, Iss. 5, pp. 32-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита машинистов от шума // Железные дороги мира. - 2013. - № 3. - С. 51-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protection of drivers against noise [Zashhita mashinistov ot shuma]. Zheleznye dorogi mira, 2013, Iss. 3, pp. 51—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панкова В. Б., Капцов В. А., Каськов Ю. Н. Гигиеническое обоснование риска развития профессиональной тугоухости у работников локомотивных бригад // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. - 2006. -№3.-С. 38-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankova, V. В., Kaptsov, V. A., Kaskov, Yu. N. Hygienic substantiation of the risk of occupational hearing loss among workers of locomotive crews [Gigienicheskoe  obosnovanie  riska  razvitija professional'noj tugouhosti и rabotnikov lokomotivnyh brigad]. Bulletin VSNC SO RAMN, 2006, Iss. 3, pp. 38-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.1.003-83. ССБТ. Шум. Общие требования безопасности. — М.: Изд-востандартов, 2002. -14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST [state standard]  12.1.003-83. SSBT. Noise. General safety requirements [GOST 12.1.003-83. SSBT. Shum. Obshhie trebovanija bezopasnosti]. Moscow, Izdatelstvo standartov, 2002, 14 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.1.050-86. ССБТ. Методы измерения шума на рабочих местах. — М.: Стандартинформ, 2007. - 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST [state standard] 12.1.050-86. SSBT. Methods for measuring noise in the workplace [GOST 12.1.050-86. SSBT. Metody izmerenijashumanarabochih mestah[. Moscow, Standartinform publ., 2007, 36 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26918-86. Шум. Методы измерения шума железнодорожного подвижного состава. — М.: Изд-во стандартов, 2005. — 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST [state standard] 26918-86. Noise. Methods of measuring noise of rolling stock [GOST 26918-86.   Shum.   Metody  izmerenija  shuma z.helez.nodoroz.hnogo podvizhnogo sostava[. Moscow, Izdatelstvo standartov, 2005, 17 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.2.2006-05. Руководство по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса. Критерии и классификация условий труда. — М.,2005. - 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guideline R2.2.2006-05. Guidelines for hygienic assessment of factors of working environment and labor process. Criteria and classification of working conditions [Rukovodstvo R2.2.2006—05. Rukovodstvo po gigienicheskoj ocenke faktorov rabochej sredy i trudovogo processa. Kriterii i klassifikacija uslovij truda[. Moscow, 2005, 130 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по применению на предприятиях и в организациях железнодорожного транспорта «Руководства по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса. Крите -риии классификация условий труда. Р 2.2.2006-05». -М., 2008.-134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for hygienic assessment of factors of working environment and labor process. Criteria and classification of working conditions. R2.2.2006-05 [Metodicheskie  ukazanija po primeneniju  na predprijatijah i v organizacijah z.helez.nodoroz.hnogo transporta Rukovodstva po gigienicheskoj ocenke faktorov rabochej sredy  i trudovogo processa.  Kriterii i klassifikacij a uslovij truda. R2.2.2006—05[. Moscow, 2008, 134 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.2.4/2.1.8.562-96. Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки. Санитарные нормы. - М.: Инф.-изд. центр Минздрава России, 1997. - 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN2.2.4/2.1.8.562-96.  Noise in the workplace, in residential and public buildings and residential areas. Sanitary norms [SN2.2.4/2.1.8.562— 96. Shum narabochih mestah, vpomeshhenijahzhilyh, obshhestvennyh zdanij i na territorii zhiloj zastrojki. Sanitarnye normy[. Moscow, Inf.-izd. centr Minzdrava Rossii, 1997, 13 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
