<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-534</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY AND SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Снятие рисков гидроудара в системе охлаждения дизелей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REMOVING HYDRAULIC IMPACT RISK IN COOLING SYSTEM OF DIESEL ENGINES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселёв</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseliov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор МИИТ, Москва, Россия.</p></bio><email xlink:type="simple">kiselev40@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сливинский</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slivinsky</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор Елецкого государственного университета им. И. А. Бунина (ЕГУ), Елец, Россия.</p></bio><email xlink:type="simple">evgeni_sl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радин</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radin</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент ЕГУ, Елец, Россия.</p></bio><email xlink:type="simple">radin81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), Moscow, Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>Yelets State University n.a. Ivan Bunin, Yelets, Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>214</fpage><lpage>220</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киселёв В.И., Сливинский Е.В., Радин С.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киселёв В.И., Сливинский Е.В., Радин С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiseliov V.I., Slivinsky E.V., Radin S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/534">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/534</self-uri><abstract><p>Предложено техническое решение для обеспечения безопасной работы дизеля за счет более совершенной системы гидропривода вентилятора. Достигаемый охлаждающий эффект позволяет устранить столь негативное явление, свойственное гидросистемам, как гидроудар, избегать разрушения трубопроводов при любых режимах использования гидропривода. В статье изложены принцип действия и расчетные характеристики демпфирующего устройства гидропривода вентилятора системы охлаждения дизеля тепловоза. Даны рекомендации к его применению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Technical solution is proposed to ensure safe operation of diesel thanks to improved hydraulic drive system of a fan. The achieved cooling effect can eliminate such a negative phenomenon peculiar to hydraulic systems, as hydraulic impact, to avoid damage to pipelines under all application modes of hydraulic drive. The article describes operation principles and design characteristics of a damping device of fan hydraulic drive of locomotive's diesel cooling system. Recommendations regarding its application are suggested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепловоз</kwd><kwd>дизель</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>система охлаждения</kwd><kwd>гидравлический удар</kwd><kwd>вентилятор</kwd><kwd>гидропривод.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>locomotive</kwd><kwd>diesel engine</kwd><kwd>cooling system</kwd><kwd>hydraulic impact</kwd><kwd>fan</kwd><kwd>hydraulic drive.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилин Г. А., МалиновМ.С, Родов A.M., Cy-лимцев И. И., ШифринМ.Г. Пассажирский тепловоз ТЭП 70. - М.: Транспорт, 2003. - 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilin, G. A., Malinov, M. S., Rodov, A. M., Sulimtsev, 1.1., Shifrin, M.G. Passenger locomotive ТЕР 70 [Passazhirskij teplovoz ТЕР 70]. Moscow, Transport publ., 2003, 423 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данковцев В. Т., Киселев В. И., Четвергов В. А. Техническое обслуживание и ремонт локомотивов: Учебник / Под ред. В. А. Четвергова, В. И. Киселева — М.: УМЦ по образованию нажелез-нодорожном транспорте, 2007. - 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dankovtsev, V. Т., Kiseliov, V. I., Chetvergov, V. A. Maintenance and repair of locomotives: Textbook [Tehnicheskoe obsluzhivanie i remont lokomotivov: Uchebnik]. Ed. by Chetvergov, V. A., Kiseliov, V. I. Moscow, Training and methodological centre for railway education, 2007,558 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эксплуатация и техническое обслуживание подвижного состава: Учеб. пособие для вузов ж.-д. транспорта/ Под ред. В. А. Гапановича, В. И. Киселева, И. К. Лакина. - М.: ИРИС ГРУПП, 2012. - 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Operation and maintenance of rolling stock: Textbook for rail transport universities [Ekspluatacija i tehnicheskoe obsluzhivaniepodvizhnogo sostava: Uchebnoe posobiedljavuzovzh-dtransporta]. Ed.byV.A. Gapanovich, V.I. Kiseliov, I.K. Lakin. Moscow, IRIS GROUP, 2012, 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмич В. Д., Руднев В. С, Просви-ров Ю. Е. Локомотивы. Общий курс: Учебник. — М.: УМЦ по образованию на железнодорожном транспорте, 2011.-582 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmich, V. D., Rudnev, V. S., Prosvirov, Yu. E. Locomotives. General Course. Textbook [Lokomotivy. Obshhij kurs  Uchebnik]. Moscow, Training and methodological centre for railway education, 2011, 582p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михальченко Г. С. и др. Теория и конструкция локомотивов: Учебник для вузов ж.-д. транспорта. — М.: Маршрут, 2006-584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhalchenko, G S. [et al]. Theory and design of locomotives: Textbook for railway transport universities ]Teorija ikonstrukcija lokomotivov: Uchebnik dlja vuzov zh. - d. transporta]. Ed. by G. S. Mikhalchenko. Moscow, Marshrutpubl., 2006, 584p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение ФИПС о выдаче патента РФ на изобретение по заявке № 2014110478/11 от 16.02.2015 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FIIP decision to grant a patent of the Russian Federation for an invention following the application № 2014110478/11 dated 16.02.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башта Т. М., Руднев С. С, Некрасов Б. Б. Гидравлика, гидромашины и гидропривод: Учебник для машиностроительных вузов — М.: Машиностроение, 2004.-392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashta, T. M.,  Rudnev, S. S., Nekrasov, В. В. Hydraulics, hydraulic machines and hydraulic drive. Textbook for engineering universities ]Gidravlika, gidromashinyigidroprivod. Uchebnikdljamashinostroitel'nyh vuzov]. Moscow, Mashinostroeniepubl., 2004, 392p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филонов СП. Тепловоз 2ТЭ116. — М.: Транспорт, 1996-334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filonov, S. P. [etal]. Locomotive 2TE116 ]Teplovoz 2TE116]. Moscow, Transport publ., 1996, 334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
