<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-533</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности нормирования маневровой работы в имитационной модели станции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF REGULATION OF SHUNTING OPERATIONS IN THE STATION SIMULATION MODEL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмулевич</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmulevich</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор Московского государственного университета путей сообщения (МИИТ), заместитель директора ЗАО «ПромтрансНИИпроект», Москва, Россия.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стариков</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starikov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер ЗАО «ПромтрансНИИпроект», Москва, Россия.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="en">Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), CJSC «Promtrans-Nllproekt», Moscow, Russia.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="en">CJSC «PromtransNIIproekt», Moscow, Russia.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>198</fpage><lpage>213</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шмулевич М.И., Стариков А.Е., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шмулевич М.И., Стариков А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shmulevich M.I., Starikov A.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/533">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/533</self-uri><abstract><p>При построении имитационной модели железнодорожной станции или узла одним из ее обязательных элементов является продолжительность выполнения маневровой работы. С помощью системы моделирования Any Logic для оценки этой позиции необходимо рассмотреть метод учета разгона и замедления маневрового состава при выполнении полурейса. Причем используемый метод должен соответствовать и правилам расчета, принятым в системе Any Logic, и требованиям действующих инструкций по нормированию маневровой работы (с учетом возникающих ограничений). В статье изложен способ решения такой задачи, удовлетворяющий этим требованиям. Одновременно предлагается корректировка некоторых неточностей, содержащихся в действующей методике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>When building a simulation model of the railway station or the junction one of its mandatory elements is duration of shunting operations. With the help of AnyLogic modeling system to assess this position it is necessary to consider the accounting method for acceleration and deceleration of shunting train in half-run. Moreover, the method used must comply with the rules of calculation adopted in the AnyLogic, requirements of existing procedures for regulation of shunting operations (taking into account emerging constraints). The article describes a way to solve this problem, satisfying these requirements. At the same time adjustment of some of the inaccuracies contained in the current method is proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железная дорога</kwd><kwd>станция</kwd><kwd>маневровая работа</kwd><kwd>нормирование</kwd><kwd>продолжительность полурейса</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>система AnyLogic.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railway</kwd><kwd>station</kwd><kwd>shunting operations</kwd><kwd>regulation</kwd><kwd>duration of half-run</kwd><kwd>modeling</kwd><kwd>system Any-Logic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin, E. and С. Cheng. YardSim: A Rail Yard Simulation Framework and its Implementation in a Major Railroad in the U. S. In: Proceedings of the 2009 Winter Simulation Conference, Edited by M. D. Rossetti, R. R. Hill, B. Johansson, A. Dunkin and R. G. Ingalls. Piscataway, New Jersey: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., 2009, pp. 2532-2541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin, E. and С Cheng. YardSim: A Rail Yard Simulation Framework and its Implementation in a Major Railroad in the U.S. In: Proceedings of the 2009 Winter Simulation Conference. Ed. by M.D. Rossetti, R.R. Hill, B. Johansson, A. Dunkin and R. G. Ingalls. Piscataway, New Jersey: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., 2009, pp. 2532-2541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов П. А. О методических расчетах систем железнодорожного транспорта // Железнодорожный транспорт. - 2014. - № 12. - С. 28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, RA. On methodological calculations of railway transport systems [O metodicheskih raschetah sistem zheleznodorozhnogo transporta]. Zhelez.nodoroz.hnyj transport, 2014, Iss. 12, pp. 28-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clausen, U., Goedicke, I. 2012. Simulation of Yard Operations and Management in Transshipment Terminals. In: Proceedings of the 2012 Winter Simulation Conference.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clausen, U., Goedicke, I. (2012). Simulation of Yard Operations and Management in Transshipment Terminals. In: Proceedings of the 2012 Winter Simulation Conference.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева М. В. Имитационное моделирование систем вереде AnyLogic: Учебно-метод. пособие. -Екатеринбург: УГТУ-УПИ, 2009. - 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva, M.V. Simulation of systems in the environment AnyLogic: educational guide [Imitacionnoe modelirovanie sistem v srede AnyLogic: Uchebno-metod. posobie]. Yekaterinburg, UGTU-UPI publ., 2009, 88 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The AnyLogic Company. 2015. AnyLogic — Multimethod Simulation Software. http://www.anylogic. com. Last accessed 29.10.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The AnyLogic Company. 2015. AnyLogic -Multimethod Simulation Software. http://www.anylogic. com. Last accessed 29.10.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen, E. R. 1977. Railyard Modeling: Part I. Prediction of Put-Through Time. Transportation Science, Vol. 11, No. 1, February.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen, E. R. Railyard Modeling: Part I. Prediction of Put-Through Time. Transportation Science, Vol. 11, 1977, Iss. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baugher Roger. Application of AnyLogic to Railroad Operation Analysis. AnyLogic Conference, December, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baugher Roger. Application of AnyLogic to Railroad Operation Analysis. Anylogic Conference, December, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмулевич М. И., Стариков А. Е. Структура имитационной модели промышленных железнодорожных станций и ее реализация в системе AnyLogic //Промышленный транспорт XXI век. — 2015. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmulevich, M. I., Starikov, A. E. Structure of simulation model of industrial railway stations and its implementation in AnyLogic [Struktura imitacionnoj modeli promyshlennyhzheleznodorozhnyh stand] i ее realizacijavsisteme AnyLogic]. PromyshlennyjtransportXXIvek, 2015, Iss. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы времени на маневровые работы, выполняемые на железнодорожных станциях ОАО «РЖД», нормативы численности бригад маневровых локомотивов. Утверждено ОАО «РЖД» 08.02.2007 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The norms of time for shunting operations carried out at railway stations of JSC «Russian Railways», regulations of the number of crews of shunting locomotives. Approvedby JSC «Russian Railways» of 08.02.2007 [Normy vremeni na manevrovye raboty, vypolnjaemye na z.helez.nodoroz.hnyh stancijah ОАО «RZhD», normativy chislennosti brigad manevrovyh lokomotivov. Utverzhdeno ОАО «RZhD» 08.02.2007].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по расчету норм времени на маневровые работы, выполняемые нажелез-нодорожном транспорте. Утверждено МПС РФ 19.03.1998 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the calculation of standards of time for shunting operations, carried out on railways. Approved by the Ministry of Railways of the Russian Federation of 03.19.1998 ]Metodicheskie ukazanija po raschetu norm vremeni na manevrovye raboty, vypolnjaemye na z.helez.nodoroz.hnom transporte. Utverzhdeno MPS RF 19.03.1998].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
