<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКА И ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE AND ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ СРЕДСТВ АВТОМАТИКИ И ТЕЛЕМЕХАНИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TECHNICAL UPDATE OF AUTOMATION AND REMOTE CONTROL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченков</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenkov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер</p></bio><bio xml:lang="en"><p>engineer</p></bio><email xlink:type="simple">alshav3@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Бомбардье Транспортейшн (Сигнал)», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Bombardier Transportation (Signal)», Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченков А.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченков А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenkov A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/51">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/51</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы совершенствования организации технического обновления средств железнодорожной автоматики и телемеханики с использованием концепции бережливого производства. Анализируются непроизводительные потери при выполнении подобного рода работ. С целью сокращения потерь предлагается вариант производственного процесса, предполагающий формирование команд из сотрудников существующих подразделений предприятия, но без учета сложившихся их границ. Ожидаемые при этом результаты могут иметь достаточно универсальный характер – одновременно с совершенствованием техники способствовать формированию инновационного и креативного процессного подхода, рассчитанного на бережливость ресурсов, рационализацию производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the issues of improving the organization of technical renovation of railway automation and remote control equipment using the concept of lean manufacturing. Uneconomical losses are analyzed. In order to reduce the losses, such a manufacturing process is offered, which involves the formation of teams of employees of existing business units, but excludes the existing boundaries. Expected results at the same time can have a universal character – along with the improvement of technology they can foster innovation and creative process approach, designed for thrift resources, streamlining the production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бережливое производство</kwd><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>непроизводительные потери</kwd><kwd>организация</kwd><kwd>процесс</kwd><kwd>средства автоматики и телемеханики</kwd><kwd>техническое обновление</kwd><kwd>скорость процесса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lean manufacturing</kwd><kwd>rail transport</kwd><kwd>uneconomical losses</kwd><kwd>organization</kwd><kwd>process automation and remote control equipment</kwd><kwd>technological upgrade</kwd><kwd>the speed of the process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майкл Л. Джордж. Бережливое производство + шесть сигм: Пер. с англ. – 2-е изд. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2006. – 360 с. George, Michael L. Lean Six Sigma: Combining Six Sigma Quality with Lean Production Speed [Russian title: Berezhlivoe proizvodstvo + shest’ sigm: Per. s angl.]. 2 ed. Moscow, Al’pina Biznes Buks publ., 2006, 360 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майкл Л. Джордж. Бережливое производство + шесть сигм: Пер. с англ. – 2-е изд. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2006. – 360 с. George, Michael L. Lean Six Sigma: Combining Six Sigma Quality with Lean Production Speed [Russian title: Berezhlivoe proizvodstvo + shest’ sigm: Per. s angl.]. 2 ed. Moscow, Al’pina Biznes Buks publ., 2006, 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левинсон У., Рерик Р. Бережливое производство: синергетический подход к сокращению потерь / Пер. с англ. – М.: Стандарты и качество, 2007. – 272 с. Levinson, William A., Rerick, Raymond. Lean Enterprise: A Synergistic Approach to Minimizing Waste [Russian title: Berezhlivoe proizvodstvo: sinergeticheskiy podhod k sokrascheniyu poter / Per. s angl.]. Moscow, Standarty i kachestvo, 2007, 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левинсон У., Рерик Р. Бережливое производство: синергетический подход к сокращению потерь / Пер. с англ. – М.: Стандарты и качество, 2007. – 272 с. Levinson, William A., Rerick, Raymond. Lean Enterprise: A Synergistic Approach to Minimizing Waste [Russian title: Berezhlivoe proizvodstvo: sinergeticheskiy podhod k sokrascheniyu poter / Per. s angl.]. Moscow, Standarty i kachestvo, 2007, 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менеджмент процессов: Пер. с нем. / Под ред. Й. Беккера, Л. Вилкова и др. – М.: Эксмо, 2007. – 384 с. Becker, J., Vilkov, L., Taratoukhine, V., Kugeler, M., &amp; Rosemann, M. (Eds.) Process management [Russian title: Menedzhment protsessov: Per. s nem.]. Moscow, Eksmo publ., 2007, 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Менеджмент процессов: Пер. с нем. / Под ред. Й. Беккера, Л. Вилкова и др. – М.: Эксмо, 2007. – 384 с. Becker, J., Vilkov, L., Taratoukhine, V., Kugeler, M., &amp; Rosemann, M. (Eds.) Process management [Russian title: Menedzhment protsessov: Per. s nem.]. Moscow, Eksmo publ., 2007, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
