<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-488</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКА И ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE AND ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Измерение скорости метропоезда бортовыми оптическими датчиками</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEASURING METRO TRAIN'S SPEED BY ON-BOARD OPTICAL SENSORS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Cmapoвoumoв</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starovoitov</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, старший научный сотрудник ОАО«РКК«Энергия» им. СП. Королёва», Московская обл., Россия.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>JSC «S.P. Korolev Rocket and Space Corporation «Energia», Moscow region, Russia.</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobiev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, старший научный сотрудник 000 «НПП«Свет», Москва, Россия.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>LLC «R&amp;D enterprise «Svet», Moscow, Russia.</p></bio></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>80</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Cmapoвoumoв Е.И., Воробьев С.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Cmapoвoumoв Е.И., Воробьев С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Starovoitov E.L., Vorobiev S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/488">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/488</self-uri><abstract><p>Исследованы оптические методы измерения скорости поездов в метрополитене с помощью бортовых датчиков, в том числе в ситуации сближения состава с другим объектом. При решении этих задач использован опыт разработки оптико-электронной аппаратуры для перспективных космических аппаратов. Показано, что наименьшая погрешность измерений обеспечивается с учетом эффекта геометрических искажений изображения, формируемого КМОП-фотоприемником. Применяемые датчики способны выполнять роль резервных средств в системе управления автоматикой поезда, тем самым повышая надежность и безопасность пассажирских перевозок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The optical methods of measuring the speed of trains in metro by onboard sensors are studied, including situations of train's approach to another object. In solving these tasks the experience of the development of opto-electronic devices for probable future spacecrafts is used. It is shown that the smallest measurement uncertainty is provided by considering the effect of geometric distortion of the image formed by CMOS photodetector. The sensors are able to fulfill the role of reserves in the system of automatic train control, thereby enhancing reliability and safety of passenger traffic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метрополитен</kwd><kwd>поезд</kwd><kwd>скорость</kwd><kwd>измерение</kwd><kwd>оптический датчик</kwd><kwd>КМОП</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metro</kwd><kwd>train</kwd><kwd>speed</kwd><kwd>measurement</kwd><kwd>optical sensor</kwd><kwd>CMOS</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский метрополитен. Официальный сайт. Режим доступа: http://mosmetro.ru/about/structure/ rollingstock/alsars/. Доступ 05.06.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow Metro. Official site. Access: http:// mosmetro .ra/about/stmcture/rollingstock/als_ars/. Last accessed 05.06.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файнберг М. Е. Исследование и разработка аппаратно-программных средств оптоэлектронного датчика скорости на ПЗС / Дис... канд. техн. наук. -М., 2005. -126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feinberg, M. E. Research and development of hardware and software for optoelectronic speed sensor CCD. Ph.D. (Eng.) thesis [Issledovanie i razrabotka apparatno-programmnyh sredstv optojelektronnogo datchika skorosti na PZS. Dis... kand. tehn. nauk]. Moscow, 2005, 126 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тильк И. Г. АЛ С с использованием радиоканала // Автоматика, связь, информатика. — 2010. — № 7. — С. 7—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilk, I.G. ALS using radio channel [ALS s ispol'zovaniem radiokanala]. Avtomatika, svjaz', informatika, 2010, Iss. 7, pp. 7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портрет на скорости. Ученые разработали систему высокоточного измерения параметров движения // Гудок. — 2010. — 19 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portrait at speed. Scientists have developed a highly accurate measurement system of motion parameters [Portret na skorosti.  Uchenye razrabotali sistemu vysokotochnogo izmerenija parametrov dvizhenija]. Gudok, 2010, May, 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ измерения линейной скорости локомотива. Патент РФ№ 2189599. Приоритет от 16.07.2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amethod for measuring linear speed of a locomotive. The patent of the Russian Federation № 2189599. The priority of 16.07.2001 [Sposob izmerenija Hnejnoj skorosti lokomotiva. Patent RFM 2189599. Prioritetot 16.07.2001]. Authors: Zarifyan, AA, Kirievsky, E.V., Yanarev, S.G., Kolpahchyan, P. G.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Зарифьян А.А., Кириевский Е. В., Январев С. Г., Колпахчьян П. Г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elcom. Equipmentfor the metro. Device for control over train speed UKSDP [Elkom. Oborudovanie dlja metropolitena. Ustrojstvo kontrolja skorosti dvizhenija poezdov UKSDP]. Access mode: http://elkom-metro.com/ products/prochee-oborudovanie/ustroystvo-kontrolya-skorostidvizheniya-poezdov-uksdp/. Last assessed 05.06.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элком. Оборудование для метрополитена. Устройство контроля скорости движения поездов УКСДП. Режим доступа: http://elkom-metro.com/ products/prochee-oborudovanie/ustroystvo-kontrolya-skorostidvizheniya-poezdov-uksdp/. Доступ 05.06.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starovoitov, E.I., Savchuk, D.V., Zubov, N. E. Analysis of opportunities, optimization of mass and energy consumption of the laser altimeter to control the descent from lunar orbit ]Analiz vozmozhnostej, optimizacija massy i energopotreblenija lazernogo vysotomera dlja upravlenija spuskom s okololunnoj orbity]. Kosmicheskaja tehnika i tehnologii, 2014, Iss. 1, pp. 67-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старовойтов Е. И., Савчук Д. В., Зубов Н.Е. Анализ возможностей, оптимизация массы и энергопотребления лазерного высотомера для управления спуском с окололунной орбиты // Космическая техника и технологии. - 2014. - № 1. — С. 67-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starovoitov, E.I., Savchuk, D.V. Using geometric distortion of the image formed by CMOS photodetector to control the approach speed of spacecraft ]Ispol'z.ovanie geometricheskih iskazhenij izobrazhenija, formiruemogo KMOP-fotopriemnikom dlja kontrolja skorosti sblizhenija kosmicheskih apparatov]. Mehatronika, avtomatizacija, upravlenie, 2014, Iss. 4, pp. 66—68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старовойтов Е. И., Савчук Д. В. Использование геометрических искажений изображения, формируемого КМОП-фотоприемником для контроля скорости сближения космических аппаратов // Мехатро-ника, автоматизация, управление. - 2014. — № 4. — С. 66-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starovoitov, E.I., Zubov, N.E., Ivashov, V.V., Nikulchin, A.V. Research of efficiency and optimization of parameters of laser radar device to measure approach speed of spacecraft ]Issledovanie effektivnosti i optimizacija parametrov lazernogo lokadonnogo pribora dlja izmerenija skorosti sblizhenija kosmicheskih apparatov]. Nauka i obrazovanie, 2014, Iss. 6 [Electronic scientific and technical edition]. DOI: 10.7463/0614.0712240. Access: http://technomag.bmstu.ru/doc/712240.html. Last assessed 05.06.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старовойтов Е.И., Зубов Н.Е., Ивашов В.В., Никульчин А. В. Исследование эффективности и оптимизация параметров лазерного локационного прибора для измерения скорости сближения космических аппаратов // Наука и образование. - 2014. -№ 6. Электронное научно-техническое издание. DOI: 10.7463/0614.0712240. Режим доступа: http:// technomag.bmstu.ru/doc/712240.html. Доступ 05.06.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starovoitov, E.I., Savchuk, D.V., Zubov, N.E. Optimization of mass and energy consumption of laser radar systems to control approach and coupling of spacecraft ]Optimizacija massy i energopotreblenija lazernyh lokacionnyh sistem dlja upravlenija sblizheniem i stykovkoj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старовойтов Е. И., Савчук Д. В., Зубов Н. Е. Оптимизация массы и энергопотребления лазерных локационных систем для управления сближением и стыковкой космических аппаратов // Космическая техника и технологии. - 2014. — № 3. — С. 39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">kosmicheskih apparatov]. Kosmicheskaja tehnika i tehnologii, 2014, Iss. 3, pp. 39-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система контроля скорости космических аппаратов при сближении. Заявка на изобретение № 2013138949.Приоритет от 20.08.2013/Е.И. Старовойтов, Д. В. Савчук, И. В. Старовойтов. Патент № 2547286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The system of spacecraft speed control when approaching. The application for the invention № 2013138949. The priority of 08.20.2013 ]Sistema kontrolja skorosti kosmicheskih apparatov pri sblizhenii. Zajavka na izobretenie M 2013138949. Prioritet ot 20.08.2013]. Authors: Starovoitov, E.I., Savchuk, D.V., Starovoytov, I.V. Patent № 2547286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникин А., Федосейский А. Лазерные допле-ровские измерители в системе учёта горячего проката // Современные технологии автоматизации. — 2007. — №1.- С. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikin, A., Fedoseysky, A. Laser Doppler measuring devices in the accounting system of hot-rolled mill products ]Laz.ernye doplerovskie izjneriteli v sisteme uchjota gorjachego prokata]. Sovremennye tehnologii avtomatizacii, 2007, Iss. 1, pp. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОАО «НИИ «Полюс» им. М.Ф. Стельмаха». Лазерные измерители скорости и дальности. Режим доступа: http://www.polyus.info/production/ speedometers/. Доступ 05.06.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">JSC «Research Institute «Polyus» n.a. M.F. Stelmakh». Laser measuring devices of speed and range ]OAO «Nil«Poljus» im. M.F. Stel'maha». Lazernye izmeriteli skorosti i dal'nosti]. Access: http://www.polyus. info/production/speedometers/. Last accessed 05.06.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычажников А. Е. Методы измерения скоростей движущихся объектов с помощью цифровых видеосистем на основе КМОП-технологии // Оптико-электронные приборы и устройства в системах распознавания образов, обработки изображений и символьной информации: Сб. мат. VIII межд. конф. -Ч. 2. - Курск, 2008. - С. 86-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychazhnikov, A. E. Methods for measuring speed of moving objects with the help of digital video systems based on CMOS technology ]Metody izmerenija skorostej dvizhushhihsja ob'ektov s pomoshhju cifrovyh videosistem na osnove KMOP-tehnologii]. Opto-electronic instruments and devices in the system of pattern recognition, image processing and symbol information: Proceedings of VIIIInternational conference. Part 2. Kursk, 2008, pp.86-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипко Н.Е., Рычажников А. Е. Особенности работы КМОП-фотоприемника в режиме бегущего электронного затвора// Известия Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета. - 2008. - № 1. - С. 40-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilipko, N.E., Rychazhnikov, A. E. Features of CMOS photodetector in running shuttermode ]Osobennosti raboty KMOP-fotopriemnika v rezhime begushhego elektronnogo zatvora]. Proceedings of St. Petersburg State Electrotechnical University, 2008, Iss. 1, pp. 40-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Формирователь изображения. Патент РФ № 2389153 / ООО «НПК «ЕС-Эксперте» / Багров В.В., Рычажников А. Е. Заявка№ 2008143871/09 ot05.11.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Image generator. RF patent № 2389153 ]FormirovateV izobrazhenija. Patent RF M 2389153]. Authors: LLC «NPK «EU-Eksperts», Bagrov, V.V., Rychazhnikov, A. E. Application № 2008143871/09 of 05.11.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оптический способ определения скорости железнодорожного состава. Патент РФ № 2518078. Приоритет от 25.01.2013/Разевиг В. В., Ивашов СИ., Бугаев А. С, Ивашов А. И.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An optical method of determining the speed of the train. The patent of the Russian Federation № 2518078. The priority of 01.25.2013 ]Opticheskij sposob opredelenija skorostizheleznodorozhnogo sostava. Patent RFM 2518078. Prioritetot 25.01.2013]. Authors: Razevig, V.V., Ivashov, S.I., Bugaev, A.S., Ivashov, A.I.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
