<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-463</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНАЯ ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОССИЯ В ВТО (ТРЕБОВАНИЯ К ЭКОЛОГИИ ТРАНСПОРТНОГО КОМПЛЕКСА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIA AND WTO (REQUIREMENTS CONCERNING ECOLOGY OF TRANSPORT COMPLEX)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карапетянц</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karapetyants</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, директор института международных транспортных коммуникаций, проректор по международным образовательным программам</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (History), professor, director of the institute of international transport communications, vice-rector for international educational programs</p></bio><email xlink:type="simple">karapetyants.imo.miit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>144</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карапетянц И.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карапетянц И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karapetyants I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/463">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/463</self-uri><abstract><p>С точки зрения экологической безопасности транспортный комплекс всегда представляет определенную угрозу окружающей среде, населению, всему живому миру. Причем специфика каждого вида транспорта – водного (морского, речного), железнодорожного, автомобильного, воздушного – привносит свои проблемы в общую картину. Автор анализирует различные аспекты меняющихся требований к экологическим рискам в контексте вступления России во Всемирную торговую организацию. В первую очередь, оценка дается экономическим, финансовым, нормативно-правовым сторонам новой для отечественного транспорта ситуации. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Transport network and structures are always of a certain threat to environment, population, nature. The features of every mode of transportation (sea, river, rail, air, and road) add its specific problems. The author analyzes different aspects of changing requirements to ecological risks’ control in the context of adhesion of Russian Federation to World trade organization. The economic, financial, legal aspects are assessed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВТО</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>транспортный комплекс</kwd><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>международные стандарты</kwd><kwd>транспортная техника</kwd><kwd>энергетика</kwd><kwd>инфраструктура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>WTO</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>transport complex</kwd><kwd>ecological safety</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>international standards</kwd><kwd>transport vehicles</kwd><kwd>energy</kwd><kwd>structures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Рабочей группы по присоединению Российской Федерации к Всемирной торговой организации 16 ноября 2011 года (WT/ACC/ RUS/70 WT/ MIN (11) /2) – - www.wto.ru/ru/content/documents/…/ ReportOfTheWorkingPartyRus.doc. Report of work group on adhesion of Russian Federation to WTO of November, 16, 2011. (WT/ACC/ RUS/70 WT/MIN (11) /2) – www.wto.ru/ru/content/ documents/…/ReportOfTheWorkingPartyRus.doc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Рабочей группы по присоединению Российской Федерации к Всемирной торговой организации 16 ноября 2011 года (WT/ACC/ RUS/70 WT/ MIN (11) /2) – - www.wto.ru/ru/content/documents/…/ ReportOfTheWorkingPartyRus.doc. Report of work group on adhesion of Russian Federation to WTO of November, 16, 2011. (WT/ACC/ RUS/70 WT/MIN (11) /2) – www.wto.ru/ru/content/ documents/…/ReportOfTheWorkingPartyRus.doc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева И. А. Эволюция ГАТТ и создание ВТО в процессе глобализации // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. – 2010. – № 6. – С. 306–310. Zueva I. A. Evolution of GATT and creation of WTO in the globalization process [EvolyutsiyaGATTisozdanieVTO v protsesse globalizatsii]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo, 2010, № 6, pp. 306–310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зуева И. А. Эволюция ГАТТ и создание ВТО в процессе глобализации // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. – 2010. – № 6. – С. 306–310. Zueva I. A. Evolution of GATT and creation of WTO in the globalization process [EvolyutsiyaGATTisozdanieVTO v protsesse globalizatsii]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo, 2010, № 6, pp. 306–310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт ISO 14001:2004 (ГОСТ Р ИСО 14001– 2007). Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению. Standard ISO 14001:2004 (GOST R ISO 14001– 2007). Systems of ecological management. Requirements and implementation guide.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандарт ISO 14001:2004 (ГОСТ Р ИСО 14001– 2007). Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению. Standard ISO 14001:2004 (GOST R ISO 14001– 2007). Systems of ecological management. Requirements and implementation guide.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меры по адаптации экономики Российской Федерации к условиям членства в ВТО, прорабатываемые федеральными органами исполнительной власти РФ. ria.ru/economy/20120912/748398453.html. Measures of adaptation of the economics of Russian Federation to the conditions of membership in WTO, elaborated by federal agencies of executive power of Russian Federation [Merypoadaptatsii ekonomikiRossiyskoyFederatsii k usloviyam chlenstva v VTO, prorabatyvaemye federal’nymi organami ispolnitel’noy vlasti R F]. ria.ru/ economy/20120912/748398453.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меры по адаптации экономики Российской Федерации к условиям членства в ВТО, прорабатываемые федеральными органами исполнительной власти РФ. ria.ru/economy/20120912/748398453.html. Measures of adaptation of the economics of Russian Federation to the conditions of membership in WTO, elaborated by federal agencies of executive power of Russian Federation [Merypoadaptatsii ekonomikiRossiyskoyFederatsii k usloviyam chlenstva v VTO, prorabatyvaemye federal’nymi organami ispolnitel’noy vlasti R F]. ria.ru/ economy/20120912/748398453.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РаменскийА. Аш два! Шагай в ногу c ВТО. – М.: ИТЦ «Водородные технологии», 2012. RamenskiyA. H2 ! Keep step with WTO [Ash 2.Shagay vnogucVTO]. Moscow, ITTs «Vodorodnye tehnologii», 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РаменскийА. Аш два! Шагай в ногу c ВТО. – М.: ИТЦ «Водородные технологии», 2012. RamenskiyA. H2 ! Keep step with WTO [Ash 2.Shagay vnogucVTO]. Moscow, ITTs «Vodorodnye tehnologii», 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якунин В. И. Проблемы международной гармонизации железнодорожного права России: Моног- рафия. – М.: Научный эксперт, 2008. – 224 с. Yakunin V. I. Problems of international harmonization of rail laws of Russia [Problemy mezhdunarodnoy garmonizatsii zheleznodorozhnogo prava Rossii]. Monograph. Moscow, Nauchnyj ekspert publ., 2008, 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якунин В. И. Проблемы международной гармонизации железнодорожного права России: Моног- рафия. – М.: Научный эксперт, 2008. – 224 с. Yakunin V. I. Problems of international harmonization of rail laws of Russia [Problemy mezhdunarodnoy garmonizatsii zheleznodorozhnogo prava Rossii]. Monograph. Moscow, Nauchnyj ekspert publ., 2008, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологическая стратегия ОАО «РЖД» на период до 2015 года и перспективу до 2030 года. Утв. распоряжением ОАО «РЖД» 13.02.2009 г. № 293р) doc.rzd.ru/doc/err404/doc? STRUCTURE_ID=704&amp;layer_id… Ecological strategy of JSC Russain Railways for the period till the year 2015 and the outlook for 2030. Adopted by JSC Russian Railways 13.02.2009 №293r. doc.rzd.ru/doc/ err404/doc? STRUCTURE_ID=704&amp;layer_id…</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экологическая стратегия ОАО «РЖД» на период до 2015 года и перспективу до 2030 года. Утв. распоряжением ОАО «РЖД» 13.02.2009 г. № 293р) doc.rzd.ru/doc/err404/doc? STRUCTURE_ID=704&amp;layer_id… Ecological strategy of JSC Russain Railways for the period till the year 2015 and the outlook for 2030. Adopted by JSC Russian Railways 13.02.2009 №293r. doc.rzd.ru/doc/ err404/doc? STRUCTURE_ID=704&amp;layer_id…</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития системы управления природоохранной деятельностью холдинга ОАО «Российские железные дороги». Утверждена распоряжением ОАО «РЖД» от 6 августа 2012 г. N 1575р www.consultant.ru/document/cons_doc_EXP_540927/ Concept of development of management system of environmental protection of holding company Russian Railways. Adopted 6.08.2012 N 1575r. www.consultant.ru/ document/cons_doc_EXP_540927/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция развития системы управления природоохранной деятельностью холдинга ОАО «Российские железные дороги». Утверждена распоряжением ОАО «РЖД» от 6 августа 2012 г. N 1575р www.consultant.ru/document/cons_doc_EXP_540927/ Concept of development of management system of environmental protection of holding company Russian Railways. Adopted 6.08.2012 N 1575r. www.consultant.ru/ document/cons_doc_EXP_540927/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербург – морская столица России. III международный форум «Экология». 29–31 марта 2012 года. www.ecoguild.ru/docs/2012spbeco.htm. St.Petersburg – Sea Capital of Russia [Sankt￾Peterburg – morskaya stolitsa Rossii]. III international forum «Ekologiya». 29–31.03. 2012. www.ecoguild.ru/ docs/2012spbeco.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санкт-Петербург – морская столица России. III международный форум «Экология». 29–31 марта 2012 года. www.ecoguild.ru/docs/2012spbeco.htm. St.Petersburg – Sea Capital of Russia [Sankt￾Peterburg – morskaya stolitsa Rossii]. III international forum «Ekologiya». 29–31.03. 2012. www.ecoguild.ru/ docs/2012spbeco.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление правительства РФ № 383 «Об утверждении правил предоставления субсидий российским транспортным компаниям и пароходствам на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях в 2008–2010 годах на закупку гражданских судов, изготовленных на российских верфях, а также лизинговых платежей по договорам лизинга, заключенным в 2008–2010 годах с российскими лизинговыми компаниями на приобретение гражданских судов, изготовленных на российских верфях» от 22 мая 2008 г. www.minpromtorg.gov.ru/docs/government/27/. Decree of the Government of Russian Federation № 383 on the adoption of rules of according of subsidies to Russian transportation companies and steamship lines to reimburse part of expenses to pay interests on the credits … to pay for ships, made at Russian yards and for leasing payments… [«Ob utverzhdenii pravil predostavleniya subsidiy rossiyskim transportnym kompaniyam i parohodstvam na vozmeschenie chasti zatrat na uplatu protsentov po kreditam, poluchennymvrossiyskihkreditnyhorganizatsiyahv2008–2010 godah na zakupku grazhdanskih sudov, izgotovlennyh na rossiyskih verfyah, a takzhe lizingovyh platezhey po dogovoram lizinga, zaklyuchennym v 2008–2010 godah s rossiyskimi lizingovymi kompaniyami na priobretenie grazhdanskih sudov, izgotovlennyh na rossiyskih verfyah» ot 22 maya 2008 g]. www. minpromtorg.gov.ru/docs/government/27/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление правительства РФ № 383 «Об утверждении правил предоставления субсидий российским транспортным компаниям и пароходствам на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях в 2008–2010 годах на закупку гражданских судов, изготовленных на российских верфях, а также лизинговых платежей по договорам лизинга, заключенным в 2008–2010 годах с российскими лизинговыми компаниями на приобретение гражданских судов, изготовленных на российских верфях» от 22 мая 2008 г. www.minpromtorg.gov.ru/docs/government/27/. Decree of the Government of Russian Federation № 383 on the adoption of rules of according of subsidies to Russian transportation companies and steamship lines to reimburse part of expenses to pay interests on the credits … to pay for ships, made at Russian yards and for leasing payments… [«Ob utverzhdenii pravil predostavleniya subsidiy rossiyskim transportnym kompaniyam i parohodstvam na vozmeschenie chasti zatrat na uplatu protsentov po kreditam, poluchennymvrossiyskihkreditnyhorganizatsiyahv2008–2010 godah na zakupku grazhdanskih sudov, izgotovlennyh na rossiyskih verfyah, a takzhe lizingovyh platezhey po dogovoram lizinga, zaklyuchennym v 2008–2010 godah s rossiyskimi lizingovymi kompaniyami na priobretenie grazhdanskih sudov, izgotovlennyh na rossiyskih verfyah» ot 22 maya 2008 g]. www. minpromtorg.gov.ru/docs/government/27/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития морской деятельности Российской Федерации до 2030 года. Утверждена распоряжением правительства Российской Федерации от8декабря 2010 г. N 2205-р, www.rg.ru/2010/12/21/mordeyatelnost-site-dok.html. Strategy of development of sea activities of Russian Federation till the year 2030 [Strategiya razvitiya morskoy deyatel’nostiRossiyskoy Federatsii do 2030 goda]. Adopted by the decree of the Government of Russian Federation 8.12.2010 N 2205-r, www.rg.ru/2010/12/21/mordeyatelnost-site-dok.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия развития морской деятельности Российской Федерации до 2030 года. Утверждена распоряжением правительства Российской Федерации от8декабря 2010 г. N 2205-р, www.rg.ru/2010/12/21/mordeyatelnost-site-dok.html. Strategy of development of sea activities of Russian Federation till the year 2030 [Strategiya razvitiya morskoy deyatel’nostiRossiyskoy Federatsii do 2030 goda]. Adopted by the decree of the Government of Russian Federation 8.12.2010 N 2205-r, www.rg.ru/2010/12/21/mordeyatelnost-site-dok.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
