<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К БАЛАНСУ ПОДОЙТИ НЕ ПРОСТО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HOW TO SHAPE OUT THE BALANCE?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ходырев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hodyrev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор социологических наук, кандидат юридических наук, глава города Реутов, Московская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Social sciences), Ph.D. (Law), head of the city of Reutov, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">hodyrev@reutov.net</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>108</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ходырев А.Н., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ходырев А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hodyrev A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/458">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/458</self-uri><abstract><p>Свою долю транспортных трудностей имеет большинство городских муниципальных образований в стране. И они, как правило, не обособлены от остальных социально- экономических проблем, а скорее их естественное продолжение. Причем одна из главных причин такой едва ли не обязательной взаимозависимости – дефицит полномочий местной власти и относительная недостаточность налоговой базы для территориального сообщества, наделенного правами самоуправления, которое вместе с тем не позволяют не зависеть от федерального бюджета, региональных трансфертов. Статья оценивает намечаемые подходы к созданию управленческого и финансово-экономического баланса отношений для муниципальных условий. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Most municipalities have some transportation problems. Very often they are not separated from other social and economic problems. Among main reasons are shortage of powers of local authorities and relative deficiency of taxation incomes. The article evaluates prospects of balancing of social, financial and administrative relations for municipalities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>городской округ</kwd><kwd>наукоград</kwd><kwd>муниципальный транспорт</kwd><kwd>полномочия местной власти</kwd><kwd>баланс в управлении</kwd><kwd>ресурсы обновления</kwd><kwd>кадровый потенциал</kwd><kwd>общественный контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>city district</kwd><kwd>municipal transport</kwd><kwd>administrative balance</kwd><kwd>municipal powers</kwd><kwd>balanced administration</kwd><kwd>human resources</kwd><kwd>public control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усманов Б. Ф. Местный транспорт самоуправлению не поддается // Мир транспорта. – 2012. – № 2. – С.124–129. Usmanov B.F. Local Transport can’t be Self-Ad￾ministrated [Mestnyj transport samoupravleniyu ne poddaetsya]. Mir Transporta [World of Transport and Trans￾portation] Journal, 2012, Vol. 40, Iss. 2, pр. 124-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усманов Б. Ф. Местный транспорт самоуправлению не поддается // Мир транспорта. – 2012. – № 2. – С.124–129. Usmanov B.F. Local Transport can’t be Self-Ad￾ministrated [Mestnyj transport samoupravleniyu ne poddaetsya]. Mir Transporta [World of Transport and Trans￾portation] Journal, 2012, Vol. 40, Iss. 2, pр. 124-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходырев А. Н. Управление социальным развитием городского округа в условиях муниципальной реформы: Монография. – М.: Социальные отношения, 2005. – 333 с. Hodyrev A.N. Management of social development of city district under the conditions of municipal reform [Upravlenie sotsial’nym razvitiem gorodskogo okruga v usloviyah munitsipal’noy reform]. Monograph. Moscow, Sotsial’nye otnosheniya publ., 2005, 333 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ходырев А. Н. Управление социальным развитием городского округа в условиях муниципальной реформы: Монография. – М.: Социальные отношения, 2005. – 333 с. Hodyrev A.N. Management of social development of city district under the conditions of municipal reform [Upravlenie sotsial’nym razvitiem gorodskogo okruga v usloviyah munitsipal’noy reform]. Monograph. Moscow, Sotsial’nye otnosheniya publ., 2005, 333 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Послание президента РФ Владимира Путина Федеральному Собранию // Российская газета. – 2013. – 13 декабря. Message of president of Russian Federation Vladimir V.Putin to Federal Assembly. Rossiyskaya gazeta, 2013, December, 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Послание президента РФ Владимира Путина Федеральному Собранию // Российская газета. – 2013. – 13 декабря. Message of president of Russian Federation Vladimir V.Putin to Federal Assembly. Rossiyskaya gazeta, 2013, December, 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лизина Н. В. Управление активностью населения в условиях кризиса // Труд и социальные отношения. – 2010. – № 6. – С.73–75. Lizina N.V. Administration of population activities during crisis [Upravlenie aktivnost’yu naseleniya v usloviyah krizisa]. Trud isotsial’nye otnosheniya, 2010, №6, pp.73-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лизина Н. В. Управление активностью населения в условиях кризиса // Труд и социальные отношения. – 2010. – № 6. – С.73–75. Lizina N.V. Administration of population activities during crisis [Upravlenie aktivnost’yu naseleniya v usloviyah krizisa]. Trud isotsial’nye otnosheniya, 2010, №6, pp.73-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабалова А. В. Обратная связь в системе местного самоуправления малого города / Автореф. дис… канд. социол. наук. – М., 2003. – 21 с. Babalova A.V. Feedback in the system of municipal self-administration of small towns [Obratnaya svyaz’ v sisteme mestnogo samoupravleniyamalogo goroda]. Abstracts of Ph.D. (Soc.Sc.) thesis, Moscow, 2003, 21 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабалова А. В. Обратная связь в системе местного самоуправления малого города / Автореф. дис… канд. социол. наук. – М., 2003. – 21 с. Babalova A.V. Feedback in the system of municipal self-administration of small towns [Obratnaya svyaz’ v sisteme mestnogo samoupravleniyamalogo goroda]. Abstracts of Ph.D. (Soc.Sc.) thesis, Moscow, 2003, 21 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
