<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2023-21-1-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-2427</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ И ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT, CONTROL AND ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовые и технологические аспекты внедрения контракта жизненного цикла в пассажирском комплексе дальнего следования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal and Technological Aspects of Life Cycle Contract Implementation in the Long-Distance Passenger Rail Transportation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Землин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemlin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Землин Александр Игоревич - доктор юридических наук, кандидат философских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заведующий кафедрой транспортного права Юридического института, научный руководитель направления транспортной безопасности Научно-экспертного совета Центра исследования проблем безопасности Российской академии наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Zemlin, Aleksander I., D.Sc. (Law), Ph.D. (Philosophy), Professor, Honoured Scientist of the Russian Federation, Head of the Department of Transport Law of Law Institute; Scientific Supervisor for the Transport Safety Issues of the Scientific and Expert Council of the Centre for Security Studies of the Russian Academy of Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zemlin.aldr@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шинкарук</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shinkaruk</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шинкарук АнДрей Сергеевич - инженер путей сообщений, Главный ревизор по безопасности движения поездов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Shinkaruk, Andrey S., railway engineer, Chief Inspector for Train Safety</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Shinkarukas@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишнякова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishniakova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишнякова Елена Петровна - заместитель директора департамента ТГ «Феско»</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Vishniakova, Elena P., Deputy Director of the Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gegjr55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная пассажирская компания (ФПК)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Passenger Company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Транспортная компания «Феско» (ТК«Феско»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Transport company Fesco</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>87</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Землин А.И., Шинкарук А.С., Вишнякова Е.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Землин А.И., Шинкарук А.С., Вишнякова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zemlin A.I., Shinkaruk A.S., Vishniakova E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2427">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2427</self-uri><abstract><p>Целью настоящей публикации является рассмотре­ние и оценка внедрения обслуживания и ремонта пасса­жирского подвижного состава на основе заключения до­говорных отношений по контракту жизненного цикла (КЖЦ).</p><p>По результатам проведённого анализа и полученного опыта формирования договорных отношений в формате КЖЦ как со стороны зарубежных компаний, так и на отече­ственном рынке установлено, что заказчику выгодно их заключение. Расходы, в конечном итоге, снижаются пример­но на 10—15 % в сравнении с традиционной формой заключе­ния договорных отношений (отдельный договор на изготов­ление и сервисное обслуживание). Существенным преимуще­ством является также то, что использование такого рода соглашений исключают необходимость поиска и последую­щего заключения договоров с исполнителями на этапе экс­плуатации.</p><p>При заключении контрактов КЖЦ закупка и заключение до­говора на последующее сервисное обслуживание подвижного со­става могут быть осуществлены на основе концессионного соглашения в соответствии с требованиями законодательства о закупке. При закупке необходимо руководствоваться требова­ниями федерального закона в части обязательного проведения конкурсных процедур и отбора потенциальных поставщиков.</p><p>На основании анализа существующих моделей форми­рования договорных отношений по обслуживанию подвижно­го состава по контракту КЖЦ целесообразно рассматри­вать возможность его распространения на вновь изготав­ливаемый пассажирский подвижной состав, используемый в дальнем сообщении.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis and the experience gained in shaping contractual relations in the LCC format, both on the part of foreign companies and in the domestic market, have resulted in the conclusion that it is beneficial for the customer to conclude LCC. Ultimately, the costs are reduced by about 10-15 % compared to the traditional form of contractual relations (separate contracts for manufacturing and, respectively, service maintenance). LCC is also advantageous since it eliminates the need to search for and subsequently contract the contractors at the stage of operation.</p><p>When concluding LCC contract, both purchase and subsequent maintenance of rolling stock can be carried out through a concession agreement in compliance with legislation regulating the procurement procedure. When purchasing, it is necessary to be guided by the requirements of federal law in terms of mandatory tender procedures and selection of potential suppliers.</p><p>The analysis of existing models for formation of contractual relations for maintenance of rolling stock under the LCC contract has shown that it is advisable to consider the possibility of extending it to newly manufactured passenger rolling stock used in long­distance passenger transportation.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>пассажирское сообщение</kwd><kwd>пассажирский вагон</kwd><kwd>контракт</kwd><kwd>жизненный цикл</kwd><kwd>заказчик</kwd><kwd>эксплуатация и ремонт</kwd><kwd>контракт жизненного цикла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railways</kwd><kwd>passenger transportation</kwd><kwd>passenger coach</kwd><kwd>contract</kwd><kwd>life cycle</kwd><kwd>customer</kwd><kwd>operation and maintenance</kwd><kwd>life cycle contract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасёва А. А., Васильева М. А. Анализ мирового опыта развития высокоскоростного железнодорожного транспорта // Молодой учёный. - 2016. - № 6 (110). - С. 114-117. [Электронный ресурс]: https://moluch.ru/archive/110/26636. Доступ 16.10.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaseva, A. A., Vasilieva, M. A. Analysis of world experience in the development of high-speed rail transport [Analiz mirovogo opyta razvitiya vysokoskorostnogo zheleznodorozhnogo transporta]. Molodoy ucheniy, 2016, Iss. 6 (110), pp. 114-117. [Electronic resource]: https://moluch.ru/archive/110/26636. Last accessed</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zemlin, A., Kholikov, I., Mamedova, I. Current Issues of Metro Safety Technical Regulations. In: Proceedings of the XIII International Scientific Conference on Architecture and Construction 2020. Lecture Notes in Civil Engineering, 2021, Vol. 130. Springer, Singapore, pp. 236-247. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-33-6208-6_24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zemlin, A., Kholikov, I., Mamedova, I., Zemlina, O. Problems of Ensuring Security of Transport Infrastructure Facilities. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 2021, Vol. 666, 042002. DOI: 10.1088/1755-1315/666/4/042002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlin, A., Kholikov, I., Mamedova, I. Current Issues of Metro Safety Technical Regulations. In: Proceedings of the 13th International Scientific Conference on Architecture and Construction 2020. Lecture Notes in Civil Engineering, Springer, Singapore, 2021, Vol. 130, pp. 236-247. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-33-6208-6_24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chernogor, N. N., Zemlin, A. I., Kholikov, I. V., Mamedova, I. A. Impact of the Spread of Epidemics, Pandemics and Mass Diseases on Economic Security of Transport. E3S Web of Conferences, 2020, Vol. 203, 05019. DOI: https://doi.org/10.1051/e3sconf/202020305019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlin, A., Kholikov, I., Mamedova, I., Zemlina, O. Problems of Ensuring Security of Transport Infrastructure Facilities. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 2021, Vol. 666, 042002. DOI: 10.1088/1755-1315/666/4/042002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клёнов М. В., Холиков И. В. Правовые и организационные вопросы контроля за состоянием здоровья работников и оказания медицинской помощи пассажирам на транспорте в России // Мир транспорта. - 2019. - Т. 17. - № 3 (82). - С. 180-191. DOI: 10.30932/1992-3252¬2019-17-3-180-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernogor, N. N., Zemlin, A. I., Kholikov, I. V, Mamedova, I. A. Impact of the Spread of Epidemics, Pandemics and Mass Diseases on Economic Security of Transport. E3S Web of Conferences, 2020, Vol. 203, 05019. DOI: https://doi.org/10.1051/e3sconf/202020305019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagreeva, E. G., Zemlin A. I., Shamsunov S. K., Blankov A. S. On the issue of classification of risks of environmental safety of the transport complex: legal and organizational aspects. Turismo-estudos e praticas, 2021, No. 1, pp. 1-8. [Электронный ресурс]: https://geplat.com/rtep/index.php/tourism/article/view/882. Доступ 22.10.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyonov, M. V., Kholikov, I. V. Legal and Organization Issues of Transport Occupational Health and Medical Assistance to Passengers in Russian Federation. World of Transport and Transportation, 2019, Vol. 17, Iss. 3 (82), pp. 180-191. DOI: 10.30932/1992-3252-2019-17-3-180-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холиков И. В. Правовые знания для будущих транспортников // Мир транспорта. - 2020. - Т. 18. - № 1 (86). - С. 260-264. DOI: 10.30932/1992-3252-2020-18¬260-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagreeva, E. G., Zemlin A. I., Shamsunov S. K., Blankov A. S. On the issue of classification of risks of environmental safety of the transport complex: legal and organizational aspects. Turismo-estudos e praticas, 2021, No. 1, pp. 1-8. [Electronic resource]: https://geplat.com/rtep/index.php/tourism/article/view/882. Last accessed</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">10.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholikov, I. V. Law and Transport: Continuing the Topic. World ofTransport and Transportation, 2020, Vol. 18, Iss. 1 (86), pp. 260-264. DOI: 10.30932/1992-3252-2020¬18-260-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholikov, I. V. Law and Transport: Continuing the Topic. World ofTransport and Transportation, 2020, Vol. 18, Iss. 1 (86), pp. 260-264. DOI: 10.30932/1992-3252-2020¬18-260-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
