Пресс-архив
В этом номере публикуется подборка из двух статей, впервые появившихся в журнале «Железнодорожное дело» № 9 в 1912 году.
Они демонстрируют тот интерес, который проявляли к электрифицированным железным дорогам более века назад, рассматривая технические (выбор система электроснабжения, тягового тока) и экономические преимущества, по сравнению с паровозной тягой.
Материал в чём-то перекликается с содержанием публикуемой в этом же номере журнала статьи, посвящённой развитию транспортной науки и хронологии промышленных революций.
При воспроизведении публикации максимально сохранены стиль, пунктуация и лексика того времени.
Press Archives
The Journal presents a selection of two articles each of them first appeared in the journal «Railway Business» in 1912.
They demonstrate the interest that was paid more than a century ago towards electrified railways considering technical (choice of electric power supply system, traction current) and economic advantages compared to steam locomotive traction.
The material in some ways echoes the content of the article published in the issue on the development of transport science and the chronology of industrial revolutions.
When reproducing the publication, the style, punctuation, and vocabulary of that time are preserved as much as possible.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.