<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2022-20-2-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-2281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЕСО ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY WHEEL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О книге Н. П. Верховского «Железнодорожная неразбериха». Часть 3</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the Book by N. P. Verkhovsky «Railway Confusion». Part 3</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верховский</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verkhovsky</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>108</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Верховский Н.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Верховский Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verkhovsky N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2281">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2281</self-uri><abstract><p>Пресс-архив</p><p>Продолжение публикаций в двух предыдущих номерах.</p><p>Напомним, что в 1910 году опытный руководитель железных дорог Николай Петрович Верховский представлял в VIII Отделе Императорского Российского Технического Общества написанную им книгу «Железнодорожная неразбериха», посвящённую комплексному решению широкого круга насущных вопросов организации работы железных дорог.</p><p>В публикуемой в этом номере третьей части акцент сделан на работу советов при управляющих дорогами, роль службы движения в деятельности железных дорог, а также на борьбу с хищениями. Не обойдены были и, выражаясь современным языком, организационно-штатные вопросы. В конце доклада были подведены итоги выступления.</p><p>В тексте максимально сохранены пунктуация и лексика автора.                   Этой публикацией текст доклада Н. П. Верховского исчерпывается. Однако в одном из следующих номеров планируется разместить выдержки из последовавшей за ним дискуссии, некоторые аспекты которой, хотя бы в части постановки вопросов, актуальны и поныне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>News from the archives</p><p>The final part of the article published in two previous issues.</p><p>Let us remind that in 1910 the experienced railway manager Nikolai Petrovich Verkhovsky presented in the 8th  Department of the Imperial Russian Technical Society the book «Railway Confusion» written by him, dedicated to the comprehensive solution of a wide range of pressing issues of organising the work of railways.</p><p>In the third part published in this issue, the emphasis is on the functions of the so-called local government councils within the railways and under the auspices of administrators of railways, role of the divisions of the traffic control within the railway companies and on countering the thefts and misappropriations. The speaker also commented on the organisation of the railway companies regarding the staff, and summed up his report with his main thoughts about the importance of railways.</p><p>Punctuation and vocabulary of the author are preserved in the text as much as possible. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история</kwd><kwd>российские железные дороги</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>менеджмент</kwd><kwd>персонал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history</kwd><kwd>Russian railways</kwd><kwd>education</kwd><kwd>staff</kwd><kwd>management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
