<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2020-19-5-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-2204</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЕСО ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY WHEEL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Доклад О. А. Струве, кандидата по председателю VIII Отдела. Часть 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Report of O. A. Struve, Candidate for the Chairmanship of VIII Department. Part 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Струве</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Struve</surname><given-names>О. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><fpage>116</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Струве О.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Струве О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Struve О.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2204">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2204</self-uri><abstract><p>Окончание публикации статьи, первоначально увидевшей свет в журнале «Железнодорожное дело» 110 лет и знакомившей читателей с докладом О. А. Струве, представленным на Торжественном общем собрании членов Императорского Русского Технического Общества 15 апреля 1911 года по случаю семидесятипятилетия от начала железных дорог в России, под председательством Почётного Председателя Общества Его Императорского Высочества Великого Князя Александра Михайловича. Во второй части затрагиваются и ныне актуальные вопросы расчёта транспортной доступности регионов и связанности страны, взаимодействия, а не конкуренции железнодорожного и водного транспорта, социальной или коммерческой природы и источников инвестиций в развитие транспортной инфраструктуры. Как образно замечает автор, «не подлежит сомнению, что рубль, затраченный на постройку железных дорог, является как бы рублём хотя и зарытым в землю, но приращивающим её стоимость более, чем на свою собственную цену». Первая часть была воспроизведена в прошлом выпуске нашего журнала (Т. 19, № 4 (95)).</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The final part of the article, first published in Rail Business [Zheleznodorozhnoe Delo] journal 110 years ago, introduced to the readers the report of O. A. Struve, presented at the Solemn General Meeting of the members of the Imperial Russian Technical Society on April 15, 1911, on the occasion of the seventy-fifth anniversary of the emergence of railways in Russia, chaired by the Honorary Chairman of the Society His Imperial Highness Grand Prince Alexander Mikhailovich. The second part of the report refers to always relevant issues of calculation of transport accessibility of the regions and connectivity of the country, of cooperation and not competition between railways and water transport, social or commercial nature of investments in transport infrastructure. As figuratively noted the author of the report, «there is no any doubt that each rouble invested in construction of railways while it is a rouble buried in the ground add the value to this ground by much more than this rouble costs». The first part of the report was published in the previous issue of the journal (Vol. 19, Iss. 4 (95)).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железная дорога</kwd><kwd>история</kwd><kwd>обеспеченность железными дорогами</kwd><kwd>связанность территории</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railway</kwd><kwd>history</kwd><kwd>railway density</kwd><kwd>connectivity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
