mirtrМир транспортаWorld of Transport and Transportation1992-3252Russian University of Transport (RUT)10.30932/1992-3252-2016-14-4-25mirtr-2003Research ArticleОБРАЗОВАНИЕ И КАДРЫEDUCATION AND HRMCоциальный диалог на европейских железных дорогах: поиск балансаSocial Dialogue on European Railways: Search for a BalanceЗубковС. А.ZubkovS. A.

(495) 655–5434

КрайновГ. Н.KrainovG. N.krainovgn@mail.ruМосковский государственный университет путей сообщения (МИИТ)РоссияMoscow State University of Railway Engineering (MIIT)Russian Federation201628082016144246255Copyright © Зубков С.А., Крайнов Г.Н., 20162016Зубков С.А., Крайнов Г.Н.Zubkov S.A., Krainov G.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/2003

Одним из условий реформ на железных дорогах в странах ЕС стали укрепление позиций отрасли на рынке перевозок, обязательность поддержки компаний, выполняющих социально значимые функции. В этом контексте авторы статьи выделяют деятельность комитета социального диалога на железнодорожном транспорте, который во взаимодействии с Еврокомиссией осуществляет проекты и готовит решения, призванные защищать интересы персонала, трудовые права наёмных работников, и одновременно сохраняет возможность для взаимовыгодного сотрудничества профсоюзов, бизнеса и государства.

The reform of the railways in the EU was followed by strengthening of the position of the industry in the transport market, and at the same time by the necessary support rendered to rail companies that perform important social functions. In this context, the authors distinguish the activities of the committee for social dialogue in the railway transport, which, in cooperation with the European Commission carries out projects and prepares decisions designed to protect the interests of staff, labor rights of wage earners, and simultaneously preserves the opportunity for mutually beneficial cooperation between trade unions, businesses and governments.

железные дорогиперсоналчеловеческие ресурсырынок трудасоциальный диалогпрофсоюзбизнесгосударствоrailwayspersonnelhuman resourceslabor marketsocial dialoguetrade unionbusinessstateReferencesЕвропейские реформы железных дорог – основные этапы и основные документы . [Электронный ресурс]: http://go.mail.ru/search?q=1430+mm.ru%2F2013.&fr=xtn_back&gp=800000. Доступ 23 .03 .2016 .European reforms of railways – milestones and key documents [Evropejskie reformy zheleznyh dorog – osnovnye jetapy i osnovnye dokumenty] . [Electronic source]: http://go.mail.ru/search?q=1430+mm.ru%2F2013.&fr=xtn_back&gp=800000. Last accessed 23 .03 .2016 .Перспективы развития железных дорог в Европе // EuropeRails . 2012 . 22 мая . [Электронный ресурс]: http://blog.europerails.ru/2012/05/22/perspektivy-razvitiyazheleznyx-dorog-v-evrope . Доступ 23 .03 .2016 .Prospects for development of railways in Europe [Perspektivy razvitija zheleznyh dorog v Evrope] . EuropeRails, 2012, 22 May . [Electronic source]: http://blog.europerails.ru/2012/05/22/perspektivy-razvitiyazheleznyx-dorog-v-evrope. Last accessed 23 .03 .2016 .Еврокомиссия предлагает открыть внутренние рынки железнодорожного транспорта // Новости Евросоюза по-русски . 2013 . 30 января . [Электронный ресурс]: http://euplus.info/2013–01–30/evrokomissiya-predlagaet-otkry-t-vnutrenniery-nki-zheleznodorozhnogo-transporta/. Доступ 23 .03 .2016 .The European Commission proposes to open domestic markets of railway transport [Evrokomissija predlagaet otkryt’ vnutrennie rynki zheleznodorozhnogo transporta] . News of the EU in Russian, 2013, 30 January . [Electronic source]: http://euplus.info/2013–01–30/evrokomissiya-predlagaet-otkry-t-vnutrenniery-nki-zheleznodorozhnogo-transporta/. Last accessed 23 .03 .2016 .Психосоциальные риски в железнодорожной отрасли . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .Psychosocial risks in the railway industry [Psihosocial’nye riski v zheleznodorozhnoj otrasli] . [Electronic source]: www.etf-europe.org. Last accessed 23 .03 .2016 .Руководство для определения и предотвращения психосоциальных рисков при работе в железнодорожной отрасли . [Электронный ресурс]: http://www.cer.be/search/node: Доступ 23 .03 .2016 .Guidelines for identification and prevention of psychosocial risks at work in the rail industry [Rukovodstvo dlja opredelenija i predotvrashhenija psihosocial’nyh riskov pri rabote v zheleznodorozhnoj otrasli] . [Electronic source]: http://www.cer.be/search/node: Last accessed 23 .03 .2016 .Aggressions / Отсутствие безопасности . [Электронный ресурс]: http://www.etf-europe.org/ . Доступ 23 .03 .2016 .Aggressions / Lack of safety [Aggressions / Otsutstvie bezopasnosti] . [Electronic source]: http://www.etf-europe.org/ . Last accessed 23 .03 .2016 .Совместные рекомендации по содействию безопасности в железнодорожном секторе (2012 г .) . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .The joint recommendations to promote safety in the railway sector (2012) [Sovmestnye rekomendacii po sodejstviju bezopasnosti v zheleznodorozhnom sektore (2012 g.)] . [Electronic source]: www.etf-europe.org . Last accessed 23 .03 .2016 .Совместные рекомендации по содействию безопасности в железнодорожном секторе (2012 г .) . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .The joint recommendations to promote safety in the railway sector [Sovmestnye rekomendacii po sodejstviju bezopasnosti v zheleznodorozhnom sektore (2012 g.)] . [Electronic source]: www.etf-europe.org . Last accessed 23 .03 .2016 .ETF-CER . Исследования (2005) . [Электронный ресурс]: www .etf-europe .org . Доступ 23 .03 .2016 .ETF-CER . Research (2005) [ETF-CER. Issledovanija (2005)] . [Electronic source]: www.etf-europe.org . Last accessed 23 .03 .2016 .Исполнительный комитет МФТ . Отчет секретариата за 2007 год, с . 50 . [Электронный ресурс]: http://www.itfglobal.org . Доступ 23 .03 .2016 .The Executive Committee of ITF . The report of the Secretariat for the year 2007, p . 50 [Ispolnitel’nyj komitet MFT. Otchet sekretariata za 2007 god, s. 50] . [Electronic source]: http://www.itfglobal.org. Last accessed 23 .03 .2016 .ETF-CER . Совместные рекомендации для более тесной интеграции женщин в железнодорожной отрасли . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .ETF-CER . Joint recommendations for closer integration of women in the railway sector [ETF-CER. Sovmestnye rekomendacii dlja bolee tesnoj integracii zhenshhin v zheleznodorozhnoj otrasli] . [Electronic source]: www.etf-europe.org . Last accessed 23 .03 .2016 .Исполнительный комитет МФТ . Отчет секретариата за 2007 год, с . 51 [Электронный ресурс]: http://www.itfglobal.org . Доступ 23 .03 .2016 .The Executive Committee of ITF . The report of the Secretariat for the year 2007, p . 51 . [Ispolnitel’nyj komitet MFT. Otchet sekretariata za 2007 god, s. 51] . [Electronic source]: http://www.itfglobal.org . Last accessed 23 .03 .2016 .Женщины в железнодорожной отрасли (2012) . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .Women in the railway sector (2012) [Zhenshhiny v zheleznodorozhnoj otrasli (2012)] . [Electronic source]: www.etf-europe.org. Last accessed 23 .03 .2016 .Женская занятость остается постоянной в европейской железнодорожной отрасли . Пресс-релизы . [Электронный ресурс]: http://www.cer.be/links/railway-organisations/ 21 января 2014 г . Доступ 23 .03 .2016 .Women’s employment remains constant in the European railway industry . Press Releases [Zhenskaja zanjatost’ ostaetsja postojannoj v evropejskoj zheleznodorozhnoj otrasli. Press-Relizy] . [Electronic source]: http://www.cer.be/links/railway-organisations/ 21 January 2014 . Last accessed 23 .03 .2016 .Социальный диалог в железнодорожной отрасли: к крепким партнерским отношениям в расширенной Европе . Брошюры – подробности . [Электронный ресурс]: http://www.cer.be/links/railway-organisations/ 26 марта 2007 г . Доступ 23 .03 .2016 .Social dialogue in the railway industry: to strong partnership in the enlarged Europe . Brochures – details [Social’nyj dialog v zheleznodorozhnoj otrasli: k krepkim partnerskim otnoshenijam v rasshirennoj Evrope. Broshjury – podrobnosti] . [Electronic source]: http://www.cer.be/links/railway-organisations/ 26 March 2007 . Last accessed 23 .03 .2016 .Европейский опыт участия работников в финансовых результатах деятельности предприятий и возможности его использования в странах Балтии . – Рига–Таллин–Вильнюс, 2008 . [Электронный ресурс]: http://rud.exdat.com/docs2/index-606310.html: Доступ 23 .03 .2016 .The European experience of employee participation in financial results of enterprises and the possibility of its use in the Baltic countries . – Riga–Tallinn–Vilnius, 2008 [Evropejskij opyt uchastija rabotnikov v finansovyh rezul’tatah dejatel’nosti predprijatij i vozmozhnosti ego ispol’zovanija v stranah Baltii. – Riga–Tallin–Vil’njus, 2008] . [Electronic source]: http://rud.exdat.com/docs2/index-606310.html . Last accessed 23 .03 .2016 .Балтийский курс . Новости и аналитика Четверг, 06 .02 .2014 . [Электронный ресурс]: http://www.baltic-course.com/rus/_analytics/?doc=1257: Доступ 23 .03 .2016 .The Baltic Course . News and Analysis [Baltijskij kurs. Novosti i analitika] . Thursday, 06 .02 .2014 . [Electronic source]: http://www.baltic-course.com/rus/_analytics/?doc=1257 . Last accessed 23 .03 .2016 .Социальный диалог в транспортном секторе – Румыния, Болгария, Македония и Хорватия . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .Social dialogue in the Transport Sector – Romania, Bulgaria, Macedonia and Croatia [Social’nyj dialog v transportnom sektore – Rumynija, Bolgarija, Makedonija i Horvatija] . [Electronic source]: www.etf-europe.org . Last accessed 23 .03 .2016 .Справочник по социальному диалогу . [Электронный ресурс]: www.etf-europe.org . Доступ 23 .03 .2016 .Handbook of social dialogue [Spravochnik po social’nomu dialogu] . [Electronic source]: www .etf-europe.org . Last accessed 23 .03 .2016 .

The authors declare that there are no conflicts of interest present.