<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2016-14-3-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Региональные эффекты проектов высокоскоростных железнодорожных магистралей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional Effects of High-Speed Railways Projects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пятаев</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pyataev</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пятаев Максим Викторович – кандидат экономических наук, доцент кафедры «Системный анализ и управление проектами»</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pyataev, Maxim V. – Ph.D. (Economics), associate professor of the department System Analysis andProject Management</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">procedure@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет путей сообщения (СГУПС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Transport University (STU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>132</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пятаев М.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пятаев М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pyataev M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1956">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1956</self-uri><abstract><p>Анализируются внешние эффекты, индуцируемые строительством высокоскоростных железнодорожных магистралей. Показано, что крупномасштабные транспортные проекты необходимо оценивать с позиции экономико-общественной эффективности. Брать в расчёт только финансовую эффективность межрегиональных высокоскоростных линий – задача теоретически некорректная, а практически – дезориентирующая инвесторов и государство как главных участников проектируемых ВСМ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>External effects induced by construction of high-speed railways are analyzed. It is shown that large-scale transport projects need to be evaluated from the perspective of economic and social efficiency. Taking into account only the cost-effectiveness of inter-regional high-speed lines is a theoretically incorrect task and this will practically disorient investors and the state as main participants in designed high-speed lines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВСМ</kwd><kwd>проект</kwd><kwd>строительство</kwd><kwd>железные дороги</kwd><kwd>мультипликативный эффект</kwd><kwd>общественный интерес</kwd><kwd>региональная экономика</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>финансы</kwd><kwd>инвесторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-speed line</kwd><kwd>project</kwd><kwd>construction</kwd><kwd>railways</kwd><kwd>multiplicative effect</kwd><kwd>public interest</kwd><kwd>regional economy</kwd><kwd>state</kwd><kwd>finances</kwd><kwd>investors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВСМ в мире // Сайт компании «Скоростные магистрали» . URL: http://www.hsrail.ru/abouthsr/networksofhsr. Доступ 27.02.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HSL in the world [VSM v mire] . Website of the company «High-speed lines» . URL: http://www.hsrail.ru/abouthsr/networksofhsr. Last accessed 27 .02 .16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетянц И . В ., Сазонов С . Л . Приоритеты китайских скоростей // Мир транспорта . – 2014 . – № 4 . – С . 76–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetyants, I . V ., Sazonov, S . L . Priorities of Chinese speeds . World of Transport and Transportation, Vol . 12, 2014, Iss . 4, pp . 76–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улюкаев усомнился в проекте ВСМ Москва–Казань // Вести . Экономика . 27 .09 .2013 . URL: http://www.vestifinance.ru/articles/33202. Доступ 27.02.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyukayev questioned the project HSL Moscow– Kazan [Uljukaev usomnilsja v proekte VSM Moskva– Kazan’] . Vesti. Ekonomika . 27 .09 .2013 . URL: http://www.vestifinance.ru/articles/33202. Last accessed 27 .02 .2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На инвестиционном форуме в Сочи обсудили риски проекта строительства ВСМ Москва – Казань . // Деловой квартал . 27 .12 .2013 URL: http://kazan.dk.ru/news/na-investicionnom-forume-v-sochi-obsudili-riski-proekta-stroitelstva-vsm-moskva-kazan-236765308 (дата обращения 27 .02 .16).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">At the investment forum in Sochi the risks of the project of HSL Moscow–Kazan were discussed [Na investicionnom forume v Sochi obsudili riski proekta stroitel’stva VSM Moskva–Kazan’] . Delovoj kvartal . 27 .12 .2013 URL: http://kazan.dk.ru/news/na-investicionnom-forume-v-sochi-obsudili-riski-proekta-stroitelstva-vsm-moskva-kazan-236765308 (last accessed 27 .02 .16).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятаев М . В . Оценка эффективности формирования региональных транспортно-логистических кластеров (на примере Новосибирской области) / Дис… канд . экон . наук . – Новосибирск, 2010 . – 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Pyataev, M . V . Evaluation of efficiency of formation of regional transport and logistics clusters (the example of Novosibirsk region) [Ocenka effektivnosti formirovanija regional’nyh transportno-logisticheskih klasterov (na primere Novosibirskoj oblasti)] . Ph .D . (Economics) thesis . Novosibirsk, 2010, 179 p .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкадоров С . А . Проблемы повышения скорости движения на железнодорожном транспорте // Регион: экономика и социология . – 2005 . – № 1 . – С . 150–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykadorov, S . A . Problems of increasing speed of motion on railway transport [Problemy povyshenija skorosti dvizhenija na zheleznodorozhnom transporte] . Region: ekonomika i sociologija, 2005, Iss . 1, pp . 150–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Сазонов С . Л . Динамичное развитие высокоскоростных железных дорог (ВСЖД) Китая // Экономика железных дорог . – № 8 . – 2011 . – С . 82–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov, S . L . Dynamic development of high-speed railways of China [Dinamichnoe razvitie vysokoskorostnyh zheleznyh dorog (VSZhD) Kitaja] . Ekonomika zheleznyh dorog, Iss . 8, 2011, pp . 82–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишарин А . С . Развитие скоростного и высокоскоростного железнодорожного транспорта // Железнодорожный транспорт . – № 7 . – 2013 . – С . 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misharin, A . S . Development of speed and high-speed railway transport [Razvitie skorostnogo i vysokoskorostnogo zheleznodorozhnogo transporta] . Zheleznodorozhnyj transport, 2013, Iss . 7, pp . 6–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массе П . Критерий и методы оптимального определения капиталовложений . – М ., 1971 . – 503 с .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masse, P . Criteria and methods for optimal determination of investment [Kriterij i metody optimal’nogo opredelenija kapitalovlozhenij] . Moscow, 1971, 503 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы пассажирских перевозок на грузовых линиях в США // Железные дороги мира . – 2011 . – № 11 . – С . 14–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prospects for passenger transportation on freight lines in the USA [Perspektivy passazhirskih perevozok na gruzovyh linijah v SShA] . Zheleznye dorogi mira, 2011, Iss . 11, pp . 14–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка крупных инфраструктурных проектов . Задачи и решения . Разработки в рамках проектов ЦСР . – М .: Фонд стратегических разработок, 2013 . URL: http://aleksejev.ru/materials/1265/30250/. Доступ 25 .02 .2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of major infrastructure projects . Challenges and solutions . Developments in the framework of CSR projects [Ocenka krupnyh infrastrukturnyh proektov. Zadachi i reshenija. Razrabotki v ramkah proektov CSR] . Moscow, Foundation for Strategic Research, 2013 . URL: http://aleksejev.ru/materials/1265/30250/. Last accessed 25 .02 .2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якунин В . И . В будущее России – с высокой скоростью . – М .: Научный эксперт, 2012 . – 270 с .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakunin, V . I . To the Future of Russia – at a high speed [V budushhee Rossii – s vysokoj skorost’ju] . Moscow, Nauchniy expert publ ., 2012, 270 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минэкономразвития РФ № 139, Минфина РФ № 82н от 23 .05 .2006 . «Об утверждении Методики расчёта показателей и применения критериев эффективности инвестиционных проектов, претендующих на получение государственной поддержки за счёт средств Инвестиционного фонда Российской Федерации» (зарегистрировано в Минюсте РФ 21 .06 .2006 № 7959) . Доступ из справ . – правовой системы «КонсультантПлюс» (дата обращения: 10 .02 .2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Decree of the Ministry of Economic Development № 139, the Ministry of Finance of Russia № 82n dated 23 .05 .2006 . «On approval of the Methodology of calculation of indicators and application of criteria of efficiency of investment projects eligible for state support at the expense of the Investment Fund of the Russian Federation» (registered in the Ministry of Justice on 21 .06 .2006 № 7959) [Prikaz Minjekonomrazvitija RF № 139, Minfina RF № 82n ot 23.05.2006. «Ob utverzhdenii Metodiki raschjota pokazatelej i primenenija kriteriev effektivnosti investicionnyh proektov, pretendujushhih na poluchenie gosudarstvennoj podderzhki za schjot sredstv Investicionnogo fonda Rossijskoj Federacii» (zaregistrirovano v Minjuste RF 21.06.2006 № 7959)] . Access from legal reference system «ConsultantPlus» (Last accessed: 10 .02 .2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов (утв . Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21 .06 .1999 № ВК 477)] .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical recommendations on evaluation of efficiency of investment projects (approved by Ministry of Economy of Russia, Ministry of Finance of Russia, the State Construction Committee of Russia 21 .06 .1999 № ВК 477) [Metodicheskie rekomendacii po ocenke effektivnosti investicionnyh proektov (utv. Minekonomiki RF, Minfinom RF, Gosstroem RF 21.06.1999 № VK 477)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпроектные работы по ВСМ Новосибирск–Красноярск пройдут в 2014 году // Сайт компании «Скоростные магистрали» URL: http://www.hsrail.ru/press-center/smi/267.html . Доступ 25 .02 .2016 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pre-operation on HSL Novosibirsk–Krasnoyarsk will be held in 2014 [Predproektnye raboty po VSM Novosibirsk–Krasnojarsk projdut v 2014 godu] . Website of the company «High-Speed Main Lines» URL: http://www.hsrail.ru/press-center/smi/267.html. Last accessed 25 .02 .2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузулуцков В . Ф ., Пятаев М . В ., Беспалов И . А . Макроэкономическая оценка транспортного проекта Транссиб с использованием инструментария ОМММ-ЖДТ . Методический аспект // Экономическое развитие России: региональный и отраслевой аспекты: Сборник научных трудов / Под ред . Е . А . Коломак, Л . В . Машкиной . – Новосибирск, 2014 . – С . 87–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzulutskov, V . F ., Pyataev, M . V ., Bespalov, I . A . Macroeconomic assessment of transport project Transsib using tools OMMM-ZHDT . Methodical aspect [Makroekonomicheskaja ocenka transportnogo proekta Transsib s ispol’zovaniem instrumentarija OMMM-ZhDT. Metodicheskij aspect] . Russian Economic development: regional and sectoral aspects: Proceedings / Ed . by E . A . Kolomak, L . V . Mashkina . Novosibirsk, 2014, pp . 87–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишарин А . С . Особенности развития инфраструктурного проекта «Евро-азиатский высокоскоростной транспортный коридор «Москва – Пекин» (по материалам доклада на международной промышленной выставке «Иннопром-2015» // Инновационный транспорт . – 2015 . – № 3 . – С . 3–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misharin, A . S . Features of development of an infrastructure project «Euro-Asian high-speed transport corridor «Moscow–Beijing» (based on the report on the international industrial exhibition «Innoprom-2015» [Osobennosti razvitija infrastrukturnogo proekta «Evro-aziatskij vysokoskorostnoj transportnyj koridor «Moskva – Pekin» (po materialam doklada na mezhdunarodnoj promyshlennoj vystavke «Innoprom-2015»] . Innovacionnyj transport, 2015, Iss . 3, pp . 3–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левитин И . Е ., Морозова Л . Э . Экспертные технологии оценки инвестиционных проектов транспортной отрасли // Мир транспорта . – 2009 . – № 3 . – С . 108–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitin, I . E ., Morozova, L . E . Techniques of Expert Appraisal of Transport Investment Projects . World of Transport and Transportation, Vol . 7, 2009, Iss . 3, pp . 108–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
