<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2019-17-4-166-180</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1715</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Логистика малотоннажного СПГ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Logistics of Low-Tonnage LNG</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буянова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buyanova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буянова Людмила Николаевна – доктор экономических наук, профессор, ведущий научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Buyanova, Lyudmila N. – D.Sc. (Economics), professor, leading researcher</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">buyanovaln@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мудрова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mudrova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мудрова Ольга Михайловна – кандидат технических наук, заведующий отделом развития морского транспорта</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mudrova, Olga M. – Ph.D. (Eng), head of the department of sea transport development</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">MudrovaOM@cniimf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский и проектноконструкторский институт морского флота</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC Central Marine Research and Design Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>166</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буянова Л.Н., Мудрова О.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буянова Л.Н., Мудрова О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buyanova L.N., Mudrova O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1715">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1715</self-uri><abstract><p>В последние годы возрастает интерес ксжиженному природному газу (СПГ) как к бункерному топливу для судов. Это обусловлено целым рядом причин экологического (снижение выброса серы судами всоответствии смеждународной конвенцией МАРПОЛ 73/78), экономического (более низкая цена СПГ по сравнению с дистиллятным топливом, удовлетворяющим требованиям МАРПОЛ 73/78), технико-экономического (снижение расходов по содержанию судов и увеличение ресурса эксплуатации) характера. Эти выводы в отношении СПГ применимы к судам различных типов, предназначенных для морского и речного плавания. В то же время переход речных судов и морских судов прибрежного плавания на бункеровку СПГ в настоящее время сдерживается, в том числе в России, рядом причин, одной из которых является слабое логистическое обеспечение доставки СПГ от мест производства до пунктов бункеровки судов. Вследствие этого развитие рынка бункеровки судов СПГ требует совершенствования логистического обеспечения доставки малотоннажного СПГ, которая может выполняться с использованием нескольких видов транспорта. Целью исследования является разработка практического алгоритма оценки стоимости транспортировки СПГ для бункеровки судов сучётом особенностей интермодальной логистики. В основу методологии исследования положен аналитический метод на базе системно-структурного подхода. На примере России разработаны алгоритм выбора оптимальной транспортно-технологической схемы (ТТС) доставки малотоннажного СПГ и эксплуатационно-экономические модели расчёта удельной стоимости перевозки, хранения и перевалки СПГ. Апробация моделей на расчётных маршрутах позволила оценить стоимость транспортировки СПГ по вариантам транспортно-технологических схем для наливного и контейнерного способов доставки и сформулировать выводы. При этом использованная методология является в большой мере универсальной и позволяет использовать предложенные подходы для разработки ТТС применительно к другим странам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent years, there has been an increasing interest in liquefied natural gas (LNG) as a bunker fuel for ships. This is due to a number of reasons of environmental (reduction of sulfur emissions by v essels in accordance with MARPOL 73/78 international convention), economic (lower price of LNG compared to distillate fuels meeting MARPOL 73/78 requirements), technical and economic (reduction of maintenance costs of vessels and an increase in service life) character. These conclusions regarding LNG are applicable to vessels of various types intended for sea and river navigation. At the same time, the transition of river ships and coastal vessels to LNG bunkering is currently being restrained, including in Russia, by a number of reasons, one of which is weak logistics support for LNG delivery from production sites to vessel bunkering points. As a result, the development of LNG vessel bunkering market requires  improvement of logistics for delivery of lowtonnage LNG, which can be carried out using several modes of transport. The objective of the study is to develop a practical algorithm for estimating the cost of LNG transportation for vessel bunkering, taking into account the characteristics of intermodal logistics. The research methodology is based on an analytical method based on a system-structural approach. At the example of Russia, an algorithm has been developed for choosing the optimal transport and technological scheme (TTS) for delivering lowtonnage LNG and operational and economic models for calculating the unit cost of transportation, storage and transshipment of LNG. Testing the models on the calculated routes allowed to estimate the cost of LNG transportation according to the options of transport and technological schemes for bulk and container delivery methods and draw conclusions. Moreover, the methodology used is to a large extent universal and allows using the proposed approaches for development of TTS in relation to other countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>речные и морские суда</kwd><kwd>внутренний водный транспорт</kwd><kwd>СПГ</kwd><kwd>логистика</kwd><kwd>транспортно-технологическая схема</kwd><kwd>цена доставки</kwd><kwd>эксплуатационно-экономическая модель</kwd><kwd>бункеровка</kwd><kwd>цистерна</kwd><kwd>танк-контейнер</kwd><kwd>тариф</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transportation</kwd><kwd>river and sea vessels</kwd><kwd>inland water transport</kwd><kwd>LNG</kwd><kwd>logistics</kwd><kwd>transport and technological scheme</kwd><kwd>delivery price</kwd><kwd>operational and economic model</kwd><kwd>bunkering</kwd><kwd>tank</kwd><kwd>tank container</kwd><kwd>tariff</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Федерального агентства морского и речного транспорта. [Электронный ресурс]: http://www.morflot.ru/deyatelnost/napravleniya_deyatelnosti/portyi_rf/reestr_postavshikov_bunkernogo_topliva.html. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the Federal Agency for Sea and River Transport. [Electronic resource]: http://www.morflot.ru/deyatelnost/napravleniya_deyatelnosti/portyi_rf/reestr_postavshikov_bunkernogo_topliva.html. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Российской ассоциации морских и речных бункеровщиков. [Электронный ресурс]: http://www.mrbunker.ru. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the Russian Association of Sea and River Bunkering. [Electronic resource]: http://www.mrbunker.ru. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ПАО «НОВАТЭК». Проект «Ямал-СПГ». [Электронный ресурс]: http://www.novatek.ru/ru/business/yamal-lng/yamal_infrastructure/. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The official website of PJSC NOVATEK. «YamalLNG» project.[Electronic resource]: http://www.novatek.ru/ru/business/yamal-lng/yamal_infrastructure/. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neftegaz.ru. Проектирование Арктик СПГ-2 начинается. [Электронный ресурс]: https://neftegaz.ru/news/partnership/204435-proektirovanie-arktikspg-2-nachinaetsya-uchastie-v-proekte-primet-vniig-imb-e-vedeneeva/. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neftegaz.ru. Design of Arctic LNG-2 begins [Nefregaz.RU. Proektirovanie Arktik SPG-2 nachinaetsya]. [Electronic resource]: https://neftegaz.ru/news/partnership/204435-proektirovanie- arktikspg-2-nachinaetsya-uchastie-v-proekte-primet-vniig-imb-e-vedeneeva/. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании Vostock Capital. «Газпром» может начать строительство завода «Владивосток СПГ» в 2020 году. [Электронный ресурс]: https://www.vostockcapital.com/spg/gazprom-mozhet-nachatstroitelstvo-zavoda-vladivostok-spg-v-2020-godu/. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of Vostock Capital. Gazprom may begin construction of Vladivostok LNG plant in 2020 [«Gazprom» mozhet nachat’ stroitelstvo zavoda «Vladivostok SPG» v 2020 godu]. [Electronic resource]: https://www.vostockcapital.com/spg/gazprom-mozhet-nachat-stroitelstvo-zavodavladivostok-spg-v-2020-godu/. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gasworld.ru. В районе Усть-Луги будет реализован крупный проект по переработке и сжижению газа. [Электронный ресурс]: https://gasworld.ru/ru/news/russia/v-rayone-ust-lugi-budet-realizovan-krupnyy-proektpo-pererabotke-i-sgigeniyu-gaza-/. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasworld.ru. A large project on gas processing and liquefaction will be implemented in Ust-Luga region [Gasworld.ru. V raione Ust-Lugi budet realizovan krupniy proekt po pererbotke i szhizheniyu gaza]. [Electronic resource]: https://gasworld.ru/ru/news/russia/v-rayone-ust-lugi-budet-realizovan-krupnyyproekt-po-pererabotke-i-sgigeniyu-gaza-/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ПАО «НОВАТЭК». «Криогаз-Высоцк» начал серийные отгрузки СПГ. [Электронный ресурс]: http://www.novatek.ru/ru/press/releases/index.php?id_4=3171. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of PJSC NOVATEK. «CryogasVysotsk» began serial shipments of LNG [«KRIOGAZVysotsk» nachal seriinie otgruzki SPG].[Electronic resource]: http://www.novatek.ru/ru/press/releases/index.php?id_4=3171. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт технологического инжинирингового холдинга «Петон». Комплекс по производству, хранению и отгрузке сжиженного природного газа в районе КС «Портовая». [Электронный ресурс]: http://www.peton.ru/project.php?p=412. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the technological engineering holding Peton. Complex for the production, storage and shipment of liquefied natural gas in the area of CS Portovaya [Kompleks po proizvodstvu, khraneniyu I otgruzke szhizhennogo prirodnogo gaza v raione KS «Portovaya»]. [Electronic resource]: http://www.peton.ru/project.php?p=412. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВРД 39-1.10-064-2002 Оборудование для сжиженного природного газа (СПГ). Общие технологические требования при эксплуатации систем хранения, транспортирования и газификации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VRD39-1.10-064-2002 Equipment for liquefied natural gas (LNG). General technological requirements for operation of storage, transportation and gasification systems [VRD39-1.10-064-2002 Oborudovanie dlya szhizhennogo prirodnogo gaza (SPG). Obshchie tekhnologicheskie trebovaniya pri ekspluatatsii sistem khraneniya, transportirovki i gazifikatsii].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетевое издание «Нефтегазовое дело». [Электронный ресурс]: http://ogbus.ru/files/ogbus/authors/KrasnogorskayaNN/KrasnogorskayaNN_1.pdf. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Network publication «Oil and Gas Business» [Setevoe izdanie «Neftegazovoe delo»]. [Electronic resource]: http://ogbus.ru/files/ogbus/authors/KrasnogorskayaNN/KrasnogorskayaNN_1.pdf. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетевое издание «Нефтегазовое дело». [Электронный ресурс]: http://ogbus.ru/files/ogbus/authors/KrasnogorskayaNN/KrasnogorskayaNN_2.pdf. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Network publication «Oil and Gas Business» [Setevoe izdanie «Neftegazovoe delo»]. [Electronic resource]: http://ogbus.ru/files/ogbus/authors/KrasnogorskayaNN/KrasnogorskayaNN_2.pdf. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-технический сборник «Вести газовой науки». [Электронный ресурс]: http://vesti-gas.ru/sites/default/files/attachments/vgn-ecolo gy-2017–077–087.pdf. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientific and technical collection «News of gas science» [Nauchno-tekhnicheskiy sbornik «Vesti gzovoi nauki»]. [Electronic resource]: http://vesti-gas.ru/sites/default/files/attachments/vgn-ecolo gy-2017-077-087.pdf. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский О. Б. Нефтегазовый комплекс мира. – М.: Изд. «Нефть и газ» РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина, 2006. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braginsky, O. B. Oil and gas complex of the world [Neftegazoviy kompleks mira]. Moscow, Neft’ i gas publ. of Gubkin Russian State University of Oil and Gas, 2006, 640 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Е. Б. Современное состояние и развитие мировой индустрии сжиженного природного газа: технологии и оборудование: Монография. – М.: РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина, 2011. – 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova, E. B. Current state and development of the global industry of liquefied natural gas: technology and equipment: Monograph [Sovremennoe sostoyanie i razvitie mirovoi industrii szhizhennogo prirodnogo gaza: tekhnologii i oborudovanie: Monografiya]. Moscow, Neft’ i gas publ., of Gubkin Russian State University of Oil and Gas, 2011, 159 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин Е. Н. Использование сжиженного природного газа на водном транспорте. – СПб., 2016. – 44 с. [Электронный ресурс]: http://gazpronin.ru/LNG_Bunkering_Rview_2016.05.04.pdf. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronin, E. N. The use of liquefied natural gas in water transport [Ispolzovanie szhizhennogo prirodnogo gaza na vodnom transporte]. St.Petersburg, 2016, 44 p. [Electronic resource]: http://gazpronin.ru/LNG_Bunkering_Rview_2016.05.04.pdf. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возможности и перспективы развития малотоннажного СПГ в России. Московская школа управления Сколково, 2018. – 187 с. [Электронный ресурс]: https://energy.skolkovo.ru/downloads/documents/SEneC/Research/SKOLKOVO_EneC_2018.07.23.pdf. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opportunities and prospects for development of small-capacity LNG in Russia [Vozmozhnosti i perspektivy razvitiya malotonnazhnogo SPG v Rossii]. Moscow School of Management Skolkovo, 2018, 187 p. [Electronic resource]: https://energy.skolkovo.ru/downloads/documents/SEneC/Research/SKOLKOVO_EneC_2018.07.23.pdf. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацкевич В. А., Романов Р. Ю., Луцкевич А. М., Таровик О. В., Дехтярук Ю. Д., Кораблева М. С. Перспективы транспортировки сжиженного нефтяного газа судами смешанного «река–море» плавания // Судостроение. – 2011. – № 6. – С. 13–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matskevich, V. A., Romanov, R. Yu., Lutskevich, A. M., Tarovik, O. V., Dekhtyaruk, Yu. D., Korableva, M. S. Prospects for transportation of liquefied oil gas by vessels of mixed river–sea navigation [Perspektivy transportirovki szhizhennogo neftyznogo gaza sudami smeshannogo «reka–more» plavaniya]. Sudostroenie, 2011, Iss. 6, pp. 13–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом. International code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk (IGC Code). – СПб.: ЦНИИМФ, 2016. – 474 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International code for construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk (IGC Code). St. Petersburg, TsNIIMF publ., 2016, 474 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онлайн-сервис «Расчёт провозной платы за пользование инфраструктурой ОАО «РЖД». [Электронный ресурс]: http://rpp.rzd.ru/Rzd. Доступ 19.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Online service «Calculation of freight charges for the use of infrastructure of JSC Russian Railways [«Raschet provoznoi platy za polzovanie infrastrukturoi OAO «RZD»]. [Electronic resource]: http://rpp.rzd.ru/Rzd. Last accessed 19.08.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
