<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2019-17-4-98-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1711</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКА И ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE AND ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеллектуализация контроля вагонов в железнодорожном сортировочном парке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of Intelligent Monitoring for the Marshalling Yard</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалёв</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalyov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалёв Сергей Михайлович – доктор технических наук, профессор, начальник Центра инновационных и интеллектуальных технологий на железнодорожном транспорте, профессор кафедры автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovalyov Sergey M. – D.Sc. (Eng), Professor, Director of the Center for Railway Innovative and Intelligent Technology of the Rostov branch of Research &amp; Design Institute for Information Technology, Signalling and Telecommunications in Railway Transportation (JSC NIIAS); Professor of the department of Railway automatics and telemechanics of Rostov State Transport University</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">ksm@rfniias.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суханов Андрей Валерьевич – кандидат технических наук, старший научный сотрудник, доцент кафедры вычислительной техники и автоматизированных систем управления</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sukhanov Andrey V. – Ph.D. (Eng), Senior Researcher of the Center for Railway Innovative and Intelligent Technology of the Rostov branch of Research &amp; Design Institute for Information Technology, Signalling and Telecommunications in Railway Transportation (JSC NIIAS); associate professor at the department of Computer engineering and automatic control systems of Rostov State Transport University</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">a.suhanov@rfniias.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский филиал АО «Научно-исследовательский и проектноконструкторский институт информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном транспорте», Ростовский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov branch of JSC NIIAS, Rostov State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский филиал АО «Научно-исследовательский и проектноконструкторский институт информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном транспорте», Ростовский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov branch of JSC NIIAS, Rostov State Transport University (RSTU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>98</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалёв С.М., Суханов А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалёв С.М., Суханов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalyov S.M., Sukhanov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1711">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1711</self-uri><abstract><p>Железнодорожная сортировочная станция занимает центральное место в технологической цепочке грузовых перевозочных процессов, поскольку скорость переработки железнодорожных составов на ней определяет объём и стоимость перевозок. Поэтому развитие средств автоматизации и информатизации сортировочных процессов ведёт к повышению эффективности грузовых перевозок в целом. Целью работы является формализация задачи контроля вагонов в железнодорожном сортировочном парке иразработка метода её решения, основанного на использовании алгоритмов распознавания и позиционирования динамических объектов путём интеллектуального анализа данных потокового видео. В работе представлен новый подход к решению задачи контроля подвижных единиц в подгорочном (сортировочном) парке железнодорожных сортировочных станций. Приводятся основные критерии определения скорости движения и позиционирования групп вагонов при их движении после расформирования на сортировочной горке. Определено, что контроль подвижных единиц в сортировочном парке является менее автоматизированным процессом по сравнению с контролем на сортировочной горке. Для решения поставленной задачи автоматизации контроля подвижных единиц в сортировочном парке предложен алгоритм на базе методов интеллектуального анализа видеоданных – компьютерного зрения – и представлена его модель реализации на конкретном объекте. Методы работы основаны на теории компьютерного зрения и направлены на распознавание ключевых динамических объектов на потоковом видео с их последующим позиционированием. Результатом проведённой работы является обоснование актуальности использования компьютерного зрения в процессе расформирования-формирования железнодорожных составов. В дальнейшем планируется совершенствование представленных разработок для подготовки готового программного продукта, позволяющего объективизировать информацию о сортировочном парке для повышения эффективности прицельного торможения на сортировочной горке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The railway marshalling station occupies a central place in the technological chain of freight transportation processes, since the speed of processing trains at marshalling yards determines the volume and cost of transportation. Therefore, development of automation and computerization of sorting processes results in growing efficiency of freight transportation in general. The objective of the study is to formalize the problem of cars’ monitoring within the railway marshalling yard and to develop a method for solving it with the use of algorithms of recognizing and positioning of dynamic objects through the intelligent data analysis of streaming video. The article presents a new approach to solution of the problem of monitoring moving units in the hump (sorting) yard of marshalling stations. The article suggests core criteria for identifying speed and positioning of the railway wagons when they are running after been separated at the hump. The article specifies that monitoring of moving units at hump yard is less automated in comparison with the monitoring at the hump itself, and that confirms the relevance of the research. To get the problem of the automation monitoring of moving units in the hump yard solved, the authors have suggested an algorithm that is based on the image data intelligent analysis, that is on computer vision, and have described the model of its implementation at a station. The methods used are based on the theory of computer vision and are aimed at recognizing key dynamic objects in streaming video and at their subsequent positioning. The study has resulted in substantiation of acceptability of the use of computer vision in the process of separation and formation of trains. It is planned to proceed with further improvement of the presented approach to develop a software product allowing to objectify information about hump yard in order to increase the efficiency of targeted braking at the hump.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспорт</kwd><kwd>железная дорога</kwd><kwd>автоматизация сортировочных процессов</kwd><kwd>заполнение путей сортировочного парка</kwd><kwd>позиционирование железнодорожных подвижных единиц</kwd><kwd>интеллектуальный анализ видеоданных</kwd><kwd>цифровизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport</kwd><kwd>railway</kwd><kwd>classification process automation</kwd><kwd>classification yard track occupancy</kwd><kwd>positioning of railway vehicle units</kwd><kwd>intelligent analysis of video data</kwd><kwd>digitalization</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке грантов РФФИ (проекты № 17-20-01040 офи_м, 19-07-00263, 19-07-00195).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study has been conducted with the support of RFBR Grants (Projects No. 17-20-01040 оfi_m, 19-07-00263, 19-07-00195)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалёв С. М., КовалёвВ. С., СухановА. В. Интеллектуальный подход к прогнозированию нештатных ситуаций в процессе расформирования поездов на сортировочных горках // Труды V научно-технической конференции с международным участием «Интеллектуальные системы управления на железнодорожном транспорте. Компьютерное иматематическое моделирование» (ИСУЖТ-2016, 17–18 ноября 2016 г., Москва, Россия). – М.: ОАО «НИИАС», 2016. – С. 168–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalyov, S. M., Kovalyov, V. S., Sukhanov, A. V. Intelligent approach to forecasting abnormal situation within the train separation process at hump yards. Proceedings of the 5th International Science and Technology Conference on Intelligent Railway Control Systems. Computer and Mathematical Simulation. (ISUZhT-2016, Nov. 17–18, 2016, Moscow, Russia). Moscow, NIIAS JSC, 2016, pp. 168–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабельников А. Н., Соколов В. Н. КСАУ СП-новое направление автоматизации сортировочных горок //Автоматика, связь, информатика. – 2017. – № 8. – С. 2–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabelnikov, A. N., Sokolov, V. N. KSAU SP-a new direction of automation of hump yards [KSAU SP-novoe napravlenie avtomatizatsii sortirovochnykh gorok]. Avtomatika, svyaz, informatika, 2017, Iss. 8, pp. 2–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansmann R. S., Zimmermann U. T. Optimal sorting of rolling stock at hump yards / R. S. Hansmann, U. T. Zimermann // Mathematics-key technology for the future. – 2007. – № 8. – pp. 189–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansmann, R. S., Zimmermann, U. T. Optimal sorting of rolling stock at hump yards. Mathematics-key technology for the future, 2007, Iss. 8, pp. 189–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang C. [et al]. Analysis of hump automation in China // Traffic and Transportation Studies. – 2000. – pp. 285–290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang, C. [et al]. Analysis of hump automation in China. Traffic and Transportation Studies, 2000, pp. 285–290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзев В. А. Автоматизированное управление на сортировочных станциях // Мир транспорта. – 2010. – № 5. – С. 60–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzev, V. A. Computer-Aided Classification Yard Control. World of Transport and Transportation, 2010, Iss. 5, pp. 60–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабельников А. Н. Совершенствование комплексной системы автоматизации управления сортировочным процессом и горочных технических средств в рамках реализации проекта «цифровая сортировочная станция» // Автоматика и телемеханика на железнодорожном транспорте: Сборник докладов IX Международной научно-практической конференции «ТрансЖАТ – 2018». – Ростов-на-Дону. – 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabelnikov, A. N. Improving the integrated automation system for controlling the classification process and hump yard equipment in the framework of the project «Digital classification yard» [Sovershenstvovanie kompleksnoi sistemy avtomatizatsii upravleniya sortirovochnym prosessom i gorochnykh tekhnicheskikh sredstv v ramkakh realizatsii proekta «tsifrovaya sortirovochnaya stantsiya»]. Automation and telemechanics in railway transport: Collection of reports of 9th International Scientific and Practical Conference «TransZhAT-2018», Rostov-on-Don, 243 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемьев И. С. Новый подход к идентификации подвижных единиц // Автоматика, связь, информатика. – 2016. – № 11. – С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemev, I. S. New Approach to Railway Vehicle Units’ Identification. Automatics, telecommunications, infrormatics, 2016, Iss. 11, pp. 11–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васин Н. Н., Диязитдинов Р. Р. Система технического зрения для контроля состояния железнодорожного пути // Компьютерная оптика. – 2016. – № 3. – С. 410–415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasin, N. N., Diyazitdinov, R. R. Computer Vision System for Rail Track State Monitoring. Comp’uternaya optika, 2016, No. 3, pp. 410–415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречухин И. А., Каркищенко А. Н. Интеллектуальная обработка видеоинформации в задачах транспортной безопасности // Железнодорожный транспорт. – 2011. – № 4. – С. 45–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechukhin, I. A., Karkishenko, A. N. Intelligent Video Processing for Transportation Security. Zheleznodorozhnyi transport, 2011, Iss. 4, pp. 45–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahalingam T., Subramoniam M. A robust single and multiple moving object detection, tracking and classification // Applied Computing and Informatics. – 2018. – № 1. – pp. 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahalingam, T., Subramoniam, M. A robust single and multiple moving object detection, tracking and classification. Applied Computing and Informatics, 2018, Iss. 1, pp. 1–10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tokmakov P., Schmid C., Alahari K. Learning to segment moving objects // International Journal of Computer Vision. – 2017. – № 3. – pp. 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokmakov, P., Schmid, C., Alahari, K. Learning to segment moving objects. International Journal of Computer Vision, 2017, Iss. 3, pp. 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singla N. Motion detection based on frame difference method // International Journal of Information &amp; Computation Technology. – 2014. – № 15. – pp. 1559–1565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singla, N. Motion detection based on frame difference method. International Journal of Information &amp; Computation Technology, 2014, Iss. 15, pp. 1559–1565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aksaç A., Öztürk O., Özyer T. Real-time multiobjective hand posture/gesture recognition by using distance classifiers and finite state machine for virtual mouse operations // 7th International Conference on Electrical and Electronics Engineering (ELECO). – IEEE, 2011. – pp. 457–461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksaç, A., Öztürk, O., Özyer, T. Real-time multi-objective hand posture/gesture recognition by using distance classifiers and finite state machine for virtual mouse operations. 2011. 7th International Conference on Electrical and Electronics Engineering (ELECO). IEEE2011, pp. 457–461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапиро Л., Стокман Д. Компьютерное зрение. – БИНОМ. Лаб. знаний, 2006. – С. 93–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro, L. G., Stockman, G. C. Computer Vision. BINOM publ., Lab of Knowledge, 2006, pp. 93–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубникова И. С., Палагута К. А. Анализ способов и алгоритмов определения параметров объекта и расстояния до него по изображению // Труды Международного симпозиума «Надёжность и качество». – 2013. – Т. 1. – С. 352–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubnikova, I. S., Palaguta, K. A. Analysis of methods and algorithms for identifying the parameters of the object and the distance to it using the image. Proceedings of International Quality and Reliability Symposium [International symposium Nadezhnost i kachestvo], 2013, Vol. 1, pp. 352–355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babenko B., Yang M. H., Belongie S. Visual tracking with online multiple instance learning // Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. – IEEE, 2009. – pp. 983–990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babenko, B., Yang, M. H., Belongie, S. Visual tracking with online multiple instance learning. 2009. IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. IEEE2009, pp. 983–990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeh Y. J., Hsu C. T. Online selection of tracking features using AdaBoost // 16th International Conference on Computer Communications and Networks. – IEEE, 2007. – pp. 1183–1188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeh, Y. J., Hsu, C. T. Online selection of tracking features using AdaBoost. 2007. 16th International Conference on Computer Communications and Networks. IEEE2007, pp. 1183–1188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolme D. S. [et al]. Visual object tracking using adaptive correlation filters // Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. – IEEE, 2010. – pp. 2544–2550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolme, D. S. [et al]. Visual object tracking using adaptive correlation filters. 2010. IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. IEEE2010, pp. 2544–2550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukezic A. [et al]. Discriminative correlation filter with channel and spatial reliability // Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. – 2017. – pp. 6309–6318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukezic, A. [et al]. Discriminative correlation filter with channel and spatial reliability. Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2017, pp. 6309–6318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
