<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2019-17-3-282-287</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1689</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕСС–АРХИВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ПРЕСС–АРХИВ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вокруг Москвы: сообщения из журнала «Железнодорожное дело» 1909 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Around Moscow: Reports Retrieved from Rail Business Journal of 1909</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редакционная</surname><given-names>статья</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Editorial</surname><given-names>Article</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>282</fpage><lpage>287</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редакционная с., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редакционная с.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Editorial a.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1689">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1689</self-uri><abstract><p>Публикуем подборку материалов о том, какими были проблемы и какими виделись перспективы развития Московского транспортного узла 110 лет назад. Какие-то проекты реализованы, и мы давно пользуемся их результатами, какие-то идеи и чаяния остались на уровне прожектов, а какие-то вопросы, как, например, запуск нового скоростного сообщения с ближайшими городами, по-прежнему на повестке дня.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We publish a selection of materials about the problems that arose and the prospects for development of Moscow transport hub that were discussed 110 years ago. Some projects have been implemented, and we have been using their results for a long time, some ideas and aspirations remained unworkable projects, and some issues, such as launching new rapid passenger routes to the nearest cities, are still on the agenda.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>окружная железная дорога</kwd><kwd>Москва</kwd><kwd>пригородная железная дорога</kwd><kwd>концессия</kwd><kwd>тарифы</kwd><kwd>центральный вокзал</kwd><kwd>соединительные линии (диаметры)</kwd><kwd>трамвай</kwd><kwd>«Железнодорожное дело»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>circular railway</kwd><kwd>Moscow</kwd><kwd>commuter railway</kwd><kwd>concession</kwd><kwd>tariffs</kwd><kwd>central&#13;
station</kwd><kwd>connecting lines (diameters)</kwd><kwd>tram</kwd><kwd>«Zheleznodorozhnoe delo»</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Редакция выражает признательность персоналу библиотеки Российского университета транспорта за помощь в подготовке материала.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The editorial office thanks the staff of the library of Russian University of Transport for kind assistance in preparing the publication.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
