<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНАЯ ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРЕЗУМПЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ТЕХНИЧЕСКИМ РЕГЛАМЕНТАМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRESUMPTION OF CONFORMITY WITH TECHNICAL REGULATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Палкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Palkin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, директор дирекции по техническому регулированию дивизиона «Железнодорожный прокат»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc. (Economics), director of the Directorate of Technical Regulation Division ofrailway lease</p></bio><email xlink:type="simple">palkin77@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козырев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozyrev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Менеджмент и управление персоналом организации»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc. (Tech), professor, head of the department of Management and staff management of an organization</p></bio><email xlink:type="simple">miit_menagment@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «ЕвразХолдинг», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC «EvrazHolding», Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Railway Engineering (MIIT), Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>202</fpage><lpage>208</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Палкин С.В., Козырев В.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Палкин С.В., Козырев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Palkin S.V., Kozyrev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/158">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/158</self-uri><abstract><p>Принятая в рамках Таможенного союза система технического регулирования, по мнению авторов, содержит ряд положений, которые вместе с существующими техническими регламентами в области железнодорожного транспорта затрудняют оценку соответствия их требованиям получаемой от производителей продукции. Это касается и стандартов, поддерживающих регламенты, и сертификационных процессов, и приоритетного обеспечения параметров безопасности транспортной техники. Сделанные в данном контексте выводы и предложения самих аналитиков не претендуют на бесспорность и не исключают возможность дискуссии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Adopted in the framework of the Customs Union technical regulation system, according to the authors of the article contains a number of provisions, which, together with the existing technical regulations in the field of railway transport complicate the assessment of their compliance with the requirements received from the producers. This also applies to standards, supporting regulations, and certification processes, and preferred ensuring of the security settings of the transport equipment. Conclusions and recommendations of analysts, made in this context, do not claim indisputability and offer discussion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Таможенный союз</kwd><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>техническое регулирование</kwd><kwd>стандарты</kwd><kwd>регламенты</kwd><kwd>сертификация</kwd><kwd>презумпция соответствия</kwd><kwd>апелляционный орган</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Customs Union</kwd><kwd>rail transport</kwd><kwd>technical regulation</kwd><kwd>standards</kwd><kwd>regulations</kwd><kwd>certification</kwd><kwd>presumption of conformity</kwd><kwd>appellate body</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «О техническом регулировании», № 184–63, 27.12.2002. The Federal Law «On technical regulation», № 184–63, 27.12.2002 [Federal’nyj zakon «O tehnicheskom regulirovanii», № 184–63, 27.12.2002].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон «О техническом регулировании», № 184–63, 27.12.2002. The Federal Law «On technical regulation», № 184–63, 27.12.2002 [Federal’nyj zakon «O tehnicheskom regulirovanii», № 184–63, 27.12.2002].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зудилин Н. А. Принципы системы менеджмента качества и их реализация на предприятиях и в структурных подразделениях железнодорожного транспорта: Учеб. пособие. – М.: МИИТ, 2007. – 106 с. Zudilin, N. A. Principles of quality management systems and their implementation in enterprises and structural units of rail transport: educational guide [Printsipy sistemy menedzhmenta kachestva i ih realizatsiya na predpriyatiyah i v strukturnyh podrazdeleniyah zheleznodorozhnogo transporta]. Moscow, MIIT publ., 2007, 106 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зудилин Н. А. Принципы системы менеджмента качества и их реализация на предприятиях и в структурных подразделениях железнодорожного транспорта: Учеб. пособие. – М.: МИИТ, 2007. – 106 с. Zudilin, N. A. Principles of quality management systems and their implementation in enterprises and structural units of rail transport: educational guide [Printsipy sistemy menedzhmenta kachestva i ih realizatsiya na predpriyatiyah i v strukturnyh podrazdeleniyah zheleznodorozhnogo transporta]. Moscow, MIIT publ., 2007, 106 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козырев В. А., Палкин С. В., Шишмаков В. Т. и др. Корпоративный менеджмент на железнодорожном транспорте России: Учеб. пособие. – М.: ВИНИТИ РАН, 2014. – 384 с. Kozyrev, V.A., Palkin, S.V., Shishmakov, V.T. [et al] Corporate management in rail transport of Russia: educational guide [Korporativnyj menedzhment na zheleznodorozhnom transporte Rossii]. Moscow, VINITI RAN publ., 2014, 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козырев В. А., Палкин С. В., Шишмаков В. Т. и др. Корпоративный менеджмент на железнодорожном транспорте России: Учеб. пособие. – М.: ВИНИТИ РАН, 2014. – 384 с. Kozyrev, V.A., Palkin, S.V., Shishmakov, V.T. [et al] Corporate management in rail transport of Russia: educational guide [Korporativnyj menedzhment na zheleznodorozhnom transporte Rossii]. Moscow, VINITI RAN publ., 2014, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
