<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНАЯ ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ПАРАМЕТРОВ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОЛЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIMENTAL EVALUATION OF PARAMETERS OF ELECTROMAGNETIC FIELDS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белинский</surname><given-names>С. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belinsky</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент, заведующий кафедрой «Техносферная безопасность» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Tech), associate professor, head of department of Technosphere safety</p></bio><email xlink:type="simple">SBelinsky@usurt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный университет путей сообщения (УрГУПС), Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State University of Railway Transport (USURT), Yekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>178</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белинский С.О., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белинский С.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belinsky S.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/156">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/156</self-uri><abstract><p>Исследуются ситуация с нормированием электромагнитных полей, особенности источников, воздействие которых угрожает организму человека, и прежде всего в широком диапазоне частот, где предельно-допустимые нормы ЕС и РФ существенно разнятся. Оцениваются результаты экспериментальных замеров уровней электромагнитных полей на рабочих местах электротехнического персонала. Выявлены существенные риски и основания к усилению безопасности труда в зонах электроустановок тягового электроснабжения. По итогам анализа экспериментальных данных сделано заключение о степени вредного воздействия на персонал магнитных полей в диапазоне частот более 50 Гц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author investigates the situation with valuation of electromagnetic fields, especially sources, the impact of which threatens a human body, especially in a wide range of frequencies where maximum permissible limits of the EU and Russia differ substantially. Results of experimental measurements of the levels of electromagnetic fields in the workplace of electricians are evaluated. Significant risks and bases to enhance safety in the areas of electric traction power supply are revealed. According to the results of experimental data analysis a conclusion was made on degree of harmful effects of magnetic fields in the frequency range of 50 Hz on the staff.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электромагнитные поля</kwd><kwd>магнитные поля</kwd><kwd>электротехнический персонал</kwd><kwd>тяговые подстанции</kwd><kwd>тяговое электроснабжение</kwd><kwd>нормирование</kwd><kwd>предельно-допустимые уровни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electromagnetic fields</kwd><kwd>magnetic fields</kwd><kwd>electrical personnel</kwd><kwd>traction substations</kwd><kwd>traction power supply</kwd><kwd>regulation</kwd><kwd>maximum permissible levels</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский С. О., Кузнецов К. Б. Риск вредного воздействия электрических и магнитных полей на персонал электроустановок тягового электроснабжения // Электробезопасность. – 2005. – № 4. – С. 3–11. Belinsky, S.O., Kuznetsov, K. B. Risk of harmful effects of electric and magnetic fields on the staff of electric installations of traction power [Risk vrednogo vozdeystviya elektricheskih i magnitnyh poley na personal elektroustanovok tyagovogo elektrosnabzheniya]. Elektrobezopasnost’, 2005, No.4, pp. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белинский С. О., Кузнецов К. Б. Риск вредного воздействия электрических и магнитных полей на персонал электроустановок тягового электроснабжения // Электробезопасность. – 2005. – № 4. – С. 3–11. Belinsky, S.O., Kuznetsov, K. B. Risk of harmful effects of electric and magnetic fields on the staff of electric installations of traction power [Risk vrednogo vozdeystviya elektricheskih i magnitnyh poley na personal elektroustanovok tyagovogo elektrosnabzheniya]. Elektrobezopasnost’, 2005, No.4, pp. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов К. Б., Белинский С. О., Ширшов А. Б. Система защиты от электромагнитного загрязнения среды электроустановками тягового электроснабжения электрического рельсового транспорта // Транспорт. Наука, техника, управление – 2006. – № 11. – С. 27–31. Kuznetsov, K.B., Belinsky, S.O., Shirshov, A. B. System of protection against electromagnetic pollution by electric installations of traction power of electric rail transport [Sistema zaschity ot elektromagnitnogo zagryazneniya sredy elektroustanovkami tyagovogo elektrosnabzheniya elektricheskogo rel’sovogo transporta]. Transport. Nauka, tehnika, upravlenie, 2006, No. 11, pp. 27–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов К. Б., Белинский С. О., Ширшов А. Б. Система защиты от электромагнитного загрязнения среды электроустановками тягового электроснабжения электрического рельсового транспорта // Транспорт. Наука, техника, управление – 2006. – № 11. – С. 27–31. Kuznetsov, K.B., Belinsky, S.O., Shirshov, A. B. System of protection against electromagnetic pollution by electric installations of traction power of electric rail transport [Sistema zaschity ot elektromagnitnogo zagryazneniya sredy elektroustanovkami tyagovogo elektrosnabzheniya elektricheskogo rel’sovogo transporta]. Transport. Nauka, tehnika, upravlenie, 2006, No. 11, pp. 27–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский С. О., Кузнецов К. Б. Электромагнитные поля устройств тягового электроснабжения частотой до 10 кГц. Проблемы нормирования и защиты // Электробезопасность. – 2004. – № 1–2. – С. 11–17. Belinsky, S.O., Kuznetsov, K. B. Electromagnetic fields of traction power supply devices with frequency up to 10 kHz. Problems of regulation and protection [Elektromagnitnye polya ustroystv tyagovogo elektrosnabzheniya chastotoy do 10 kGts. Problemy normirovaniya i zaschity]. Elektrobezopasnost’, 2004, No.1–2, pp. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белинский С. О., Кузнецов К. Б. Электромагнитные поля устройств тягового электроснабжения частотой до 10 кГц. Проблемы нормирования и защиты // Электробезопасность. – 2004. – № 1–2. – С. 11–17. Belinsky, S.O., Kuznetsov, K. B. Electromagnetic fields of traction power supply devices with frequency up to 10 kHz. Problems of regulation and protection [Elektromagnitnye polya ustroystv tyagovogo elektrosnabzheniya chastotoy do 10 kGts. Problemy normirovaniya i zaschity]. Elektrobezopasnost’, 2004, No.1–2, pp. 11–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. СанПиН 2.2.4.1191–03. Электромагнитные поля в производственных условиях. – М., 2011. – 38 с. Sanitary rules and regulations. SanPin 2.2.4.1191–03. Electromagnetic fields in the working environment [Sanitarnoepidemiologicheskie pravila i normativy. SanPiN 2.2.4.1191–03. Elektromagnitnye polya v proizvodstvennyh usloviyah]. Moscow, 2011, 38 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. СанПиН 2.2.4.1191–03. Электромагнитные поля в производственных условиях. – М., 2011. – 38 с. Sanitary rules and regulations. SanPin 2.2.4.1191–03. Electromagnetic fields in the working environment [Sanitarnoepidemiologicheskie pravila i normativy. SanPiN 2.2.4.1191–03. Elektromagnitnye polya v proizvodstvennyh usloviyah]. Moscow, 2011, 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2004/40/EC-2004 (аутентичный перевод). – М.: Стандартинформ, 2005. – 27 с. Directive 2004/40/EC-2004 (authentic translation). Moscow, Standartinform publ., 2005, 27 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2004/40/EC-2004 (аутентичный перевод). – М.: Стандартинформ, 2005. – 27 с. Directive 2004/40/EC-2004 (authentic translation). Moscow, Standartinform publ., 2005, 27 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. СанПиН 2.1.3.2630–10. Санитарно-эпидемиологические требования к организациям, осуществляющим медицинскую деятельность // Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. – 2010. –№ 36. Sanitary rules and regulations. SanPin 2.1.3.2630–10. Sanitary and epidemiological requirements for organizations engaged in medical activities [Sanitarno-epidemiologicheskie pravila i normativy. SanPiN 2.1.3.2630–10. Sanitarnoepidemiologicheskie trebovaniya k organizatsiyam, osuschestvlyayuschim meditsinskuyu deyatel’nost’]. Bulletin of normative acts of the federal executive power, 2010, Iss. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. СанПиН 2.1.3.2630–10. Санитарно-эпидемиологические требования к организациям, осуществляющим медицинскую деятельность // Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. – 2010. –№ 36. Sanitary rules and regulations. SanPin 2.1.3.2630–10. Sanitary and epidemiological requirements for organizations engaged in medical activities [Sanitarno-epidemiologicheskie pravila i normativy. SanPiN 2.1.3.2630–10. Sanitarnoepidemiologicheskie trebovaniya k organizatsiyam, osuschestvlyayuschim meditsinskuyu deyatel’nost’]. Bulletin of normative acts of the federal executive power, 2010, Iss. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова Н. Б., Пальцев Ю. П. и др. Проблемы и перспективы международной гармонизации гигиенических нормативов электромагнитных полей // Труды 9-го междунар. симпозиума по электромагнитной совместимости и электромагнитной экологии. – СПб.: ЛЭТИ, 2011. – С. 573–576. Rubtsova, N.B., Paltsev, Yu.P. et al. Problems and prospects of international harmonization of hygienic standards of electromagnetic fields [Problemy i perspektivy mezhdunarodnoy garmonizatsii gigienicheskih normativov elektromagnitnyh poley]. Proceedings of the 9th International Symposium on Electromagnetic Compatibility and Electromagnetic Ecology. St. Petersburg, LETI publ., 2011, pp. 573–576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубцова Н. Б., Пальцев Ю. П. и др. Проблемы и перспективы международной гармонизации гигиенических нормативов электромагнитных полей // Труды 9-го междунар. симпозиума по электромагнитной совместимости и электромагнитной экологии. – СПб.: ЛЭТИ, 2011. – С. 573–576. Rubtsova, N.B., Paltsev, Yu.P. et al. Problems and prospects of international harmonization of hygienic standards of electromagnetic fields [Problemy i perspektivy mezhdunarodnoy garmonizatsii gigienicheskih normativov elektromagnitnyh poley]. Proceedings of the 9th International Symposium on Electromagnetic Compatibility and Electromagnetic Ecology. St. Petersburg, LETI publ., 2011, pp. 573–576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закирова А. Р., Кузнецов К. Б., Белинский С. О. Нормирование допустимой энергетической нагрузки электромагнитного поля в диапазоне частот до 10 кГц // Безопасность жизнедеятельности. – 2012. – № 7 (приложение). – С. 21–24. Zakirova, A.R., Kuznetsov, K.B., Belinsky, S. O. Regulation of permissible energy load of an electromagnetic field in the frequency range up to 10 kHz [Normirovanie dopustimoy energeticheskoy nagruzki elektromagnitnogo polya v diapazone chastot do 10 kHz]. Bezopasnost» zhiznedeyatel’nosti, 2012, No. 7 (annex), pp. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закирова А. Р., Кузнецов К. Б., Белинский С. О. Нормирование допустимой энергетической нагрузки электромагнитного поля в диапазоне частот до 10 кГц // Безопасность жизнедеятельности. – 2012. – № 7 (приложение). – С. 21–24. Zakirova, A.R., Kuznetsov, K.B., Belinsky, S. O. Regulation of permissible energy load of an electromagnetic field in the frequency range up to 10 kHz [Normirovanie dopustimoy energeticheskoy nagruzki elektromagnitnogo polya v diapazone chastot do 10 kHz]. Bezopasnost» zhiznedeyatel’nosti, 2012, No. 7 (annex), pp. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский С. О., Кузнецов К. Б. Оценка параметров электромагнитных полей низкочастотного диапазона в электроустановках тягового электроснабжения // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Энергетика. – 2012. – № 16 (275). – С. 62–69. Belinskiy, S.O., Kuznetsov, K. B. Estimation of parameters of electromagnetic fields of a low-frequency range in electric installations of traction power [Otsenka parametrov elektromagnitnyh poley nizkochastotnogo diapazona v elektroustanovkah tyagovogo elektrosnabzheniya]. Vestnik Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Energetika, 2012, No. 16 (275), pp. 62–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белинский С. О., Кузнецов К. Б. Оценка параметров электромагнитных полей низкочастотного диапазона в электроустановках тягового электроснабжения // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Энергетика. – 2012. – № 16 (275). – С. 62–69. Belinskiy, S.O., Kuznetsov, K. B. Estimation of parameters of electromagnetic fields of a low-frequency range in electric installations of traction power [Otsenka parametrov elektromagnitnyh poley nizkochastotnogo diapazona v elektroustanovkah tyagovogo elektrosnabzheniya]. Vestnik Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Energetika, 2012, No. 16 (275), pp. 62–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский C. О., Кузнецов К. Б. Оценка параметров электромагнитных полей частотой 50 Гц в РУ-3,3 кВ тяговых подстанций // Безопасность жизнедеятельности. – 2012. – № 7 (приложение). – С. 12–17. Belinsky, C.O., Kuznetsov, K. B. Estimation of parameters of electromagnetic fields at 50 Hz in the RU-3,3 kV of traction substations [Otsenka parametrov elektromagnitnyh poley chastotoy 50 Gts v RU-3,3 kV tyagovyh podstantsiy]. Bezopasnost’ zhiznedeyatel’nosti, 2012, No. 7 (annex), pp. 12–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белинский C. О., Кузнецов К. Б. Оценка параметров электромагнитных полей частотой 50 Гц в РУ-3,3 кВ тяговых подстанций // Безопасность жизнедеятельности. – 2012. – № 7 (приложение). – С. 12–17. Belinsky, C.O., Kuznetsov, K. B. Estimation of parameters of electromagnetic fields at 50 Hz in the RU-3,3 kV of traction substations [Otsenka parametrov elektromagnitnyh poley chastotoy 50 Gts v RU-3,3 kV tyagovyh podstantsiy]. Bezopasnost’ zhiznedeyatel’nosti, 2012, No. 7 (annex), pp. 12–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
