<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2018-16-3-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1475</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мультимодальные перевозки в коридоре «Север-Юг»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MULTIMODAL TRANSPORTATION IN THE CORRIDOR «NORTH-SOUTH»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">acc-lgkr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дэльз</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Delz</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">daels1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галянт</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galyant</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sergey_galyant@outlook.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский университет транспорта (МИИТ)</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>«СВД-Инжиниринг»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>178</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Синицына А.С., Дэльз С.В., Галянт С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Синицына А.С., Дэльз С.В., Галянт С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sinitsyna A.S., Delz S.V., Galyant S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1475">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1475</self-uri><abstract><p>Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).Международный транспортный маршрут с использованием транзитных возможностей Ирана в рамках коридора «Север-Юг» - проект, актуальность которого обусловлена процессами интенсификации торгово-экономических отношений между странами евразийского континента. МТК обеспечивает доставку грузов из Индии, зоны Персидского залива, Ирана на территорию Азербайджана, России и затем в Северную и Западную Европу. В частности, железнодорожные перевозки по этому маршруту сократят продолжительность транспортировки от 45-60 до 20-25 дней по сравнению с путём из Балтики через Средиземное море, Суэцкий канал и Персидский залив. Подобное изменение логистики уменьшает транспортные расходы на 10-15 %. Перспективный объём контейнерных перевозок оценивается в 3,5 млн контейнеров в двадцатифутовом эквиваленте в год.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version).ABSTRACT The international transport route using transit possibilities of Iran within the framework of the corridor «North-South» is a project, the urgency of which is conditioned by the processes of intensification of trade and economic relations between the countries of the Eurasian continent. ITC provides delivery of cargo from India, the Persian Gulf zone, Iran to the territory of Azerbaijan, Russia and then to Northern and Western Europe. In particular, rail transportation along this route will shorten the transportation time from 45-60 to 20-25 days compared to the way from the Baltic through the Mediterranean, the Suez Canal and the Persian Gulf. Such a change in logistics reduces transportation costs by 10-15 %. The prospective volume of container traffic is estimated at 3,5 million containers in a twenty-foot equivalent. Keywords: multimodal transportation, corridor «North-South», transport infrastructure, transport and logistics system, Caspian logistics cluster.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультимодальные перевозки</kwd><kwd>коридор «Север-Юг»</kwd><kwd>транспортная инфраструктура</kwd><kwd>транспортно- логистическая система</kwd><kwd>Каспийский логистический кластер</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инновационные процессы логистического менеджмента в интеллектуальных транспортных системах: Монография в 4 т. / Под общ. ред. Б.А.Лёвина и Л.Б.Миротина. - М.: УМЦ по образованию на железнодорожном транспорте, 2015. - Т.3: Новые крупные инновационные разработки конкретных задач в области логистического менеджмента. - 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инновационные процессы логистического менеджмента в интеллектуальных транспортных системах: Монография в 4 т. / Под общ. ред. Б.А.Лёвина и Л.Б.Миротина. - М.: УМЦ по образованию на железнодорожном транспорте, 2015. - Т.3: Новые крупные инновационные разработки конкретных задач в области логистического менеджмента. - 374 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. А., Зоидов К.Х., Медков А.А.Проблемы интеграции и инновационного развития транспортных систем России и стран Южного Кавказа. - М.: ЦЭМИ РАН, 2011. - 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветков В. А., Зоидов К.Х., Медков А.А.Проблемы интеграции и инновационного развития транспортных систем России и стран Южного Кавказа. - М.: ЦЭМИ РАН, 2011. - 197 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэльз С. В., Синицына А.С.Каспийский резерв // Морские порты. - 2016. - № 8. - С.22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэльз С. В., Синицына А.С.Каспийский резерв // Морские порты. - 2016. - № 8. - С.22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэльз С. В., Синицына А.С. и др. Гудермес - логистический центр двух морей // Логистика. - 2017. - № 5. - С.18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэльз С. В., Синицына А.С. и др. Гудермес - логистический центр двух морей // Логистика. - 2017. - № 5. - С.18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэльз С. В., Синицына А.С.Иран + ТРАСЕКА = российская логистика // Логистика. - 2016. - № 10. - С.20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэльз С. В., Синицына А.С.Иран + ТРАСЕКА = российская логистика // Логистика. - 2016. - № 10. - С.20-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грузооборот морских портов России за 2013 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/ news/document1487.shtml.Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грузооборот морских портов России за 2013 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/ news/document1487.shtml.Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грузооборот морских портов России за 2014 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/ news/document1559.shtml. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грузооборот морских портов России за 2014 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/ news/document1559.shtml. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грузооборот морских портов России за январь- декабрь 2015 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/news/document1751.shtml Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грузооборот морских портов России за январь- декабрь 2015 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/news/document1751.shtml Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грузооборот морских портов России за январь- декабрь 2016 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/news/document1842.shtml. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грузооборот морских портов России за январь- декабрь 2016 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/news/document1842.shtml. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грузооборот морских портов России за январь-декабрь 2017 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/news/document1987.shtml. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грузооборот морских портов России за январь-декабрь 2017 г. [Электронный ресурс]: http://www.morport.com/rus/news/document1987.shtml. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития российских морских портов в Каспийском бассейне, железнодорожных и автомобильных подходов к ним в период до 2030 г. Утв. распоряжением правительства РФ от 8 ноября 2017 г. № 2469-р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия развития российских морских портов в Каспийском бассейне, железнодорожных и автомобильных подходов к ним в период до 2030 г. Утв. распоряжением правительства РФ от 8 ноября 2017 г. № 2469-р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития железнодорожного транспорта в Российской Федерации до 2030 года. Утв. распоряжением правительства РФ от 17 июня 2008 г. № 887-р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия развития железнодорожного транспорта в Российской Федерации до 2030 года. Утв. распоряжением правительства РФ от 17 июня 2008 г. № 887-р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Транспортная стратегия Российской Федерации на период до 2030 года. Утв. распоряжением правительства РФ от 22 ноября 2008 г. № 1734-р (в редакции от 11 июня 2014 года № 1032-р).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Транспортная стратегия Российской Федерации на период до 2030 года. Утв. распоряжением правительства РФ от 22 ноября 2008 г. № 1734-р (в редакции от 11 июня 2014 года № 1032-р).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowersox D. J., Closs D.J.Logistical Management. The Integrated Supply Chain Process. - New York: McGraw-Hill Companies, 1996. - 730 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowersox D. J., Closs D.J.Logistical Management. The Integrated Supply Chain Process. - New York: McGraw-Hill Companies, 1996. - 730 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowersox D. J., Closs D.J., Cooper M.B.Supply Chain Logistical Management. - New York: McGraw-Hill Companies, 2002. - 656 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowersox D. J., Closs D.J., Cooper M.B.Supply Chain Logistical Management. - New York: McGraw-Hill Companies, 2002. - 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэльз С. В., Синицына А.С., Лвин Ко Ко.Из России в Китай через Иран и Мьянму // Логистика. - 2017. - № 4. - С.32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэльз С. В., Синицына А.С., Лвин Ко Ко.Из России в Китай через Иран и Мьянму // Логистика. - 2017. - № 4. - С.32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иран планирует открыть новый транзитный коридор для грузов из Азии в Европу. [Электронный ресурс]: http://www.loglink.ru/news/97919maillist. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иран планирует открыть новый транзитный коридор для грузов из Азии в Европу. [Электронный ресурс]: http://www.loglink.ru/news/97919maillist. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судооборот через Суэцкий канал. [Электронный ресурс]: http://www.loglink.ru/news/98611maillist. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Судооборот через Суэцкий канал. [Электронный ресурс]: http://www.loglink.ru/news/98611maillist. Доступ 12.03.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
