Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии). Воздушный транспорт возник благодаря упорному желанию человека летать. Он прошёл эволюцию от чудачества, через эксперименты и опыты к регулярному сообщению между самыми далеко отстоящими друг от друга уголками планеты. Пассажирским авиарейсам немногим больше 100 лет. У истоков гражданской авиации в России стоит Аэрофлот, легендарная компания, соединяющая города и веси, континенты и страны. Биография Аэрофлота - это история становления отечественного самолётостроения, освоения когда-то опасных и рискованных маршрутов, стремительный технический прогресс и соревнование с крупнейшими авиационными фирмами мира.
For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version). ABSTRACT Air transport arose due to man’s persistent desire to fly. It evolved from eccentricity, through experiments to regular communication between the most distant corners of the planet. Passenger air travel is a little more than 100 years old. Aeroflot, the legendary company that connects cities and villages, continents and countries, stands at the origins of civil aviation in Russia. The biography of Aeroflot is the history of development of domestic aircraft construction, development of once dangerous and risky routes, rapid technical progress and competition with the largest aviation companies in the world. The author describes some curious facts from the history of Aeroflot company. Keywords: air transport, civil aviation, history, Aeroflot, transport market, corporate culture.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.