<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2018-16-1-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1424</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЕСО ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY WHEEL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Он должен был «огонь слугою к машинам склонить»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HE WAS SUPPOSED TO «INCLINE FIRE AS A SERVANT TO MACHINES»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конфедератов</surname><given-names>И. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konfederatov</surname><given-names>I. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>242</fpage><lpage>247</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Конфедератов И.Я., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Конфедератов И.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konfederatov I.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1424">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1424</self-uri><abstract><p>Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).Конфедератов Илья Яковлевич (1902-1975) - учёный, педагог, инженер-изобретатель. Автор фундаментальных трудов по истории энергетики, теории и методологии истории техники. Публикуемая статья об Иване Ивановиче Ползунове взята из журнала «Наука и жизнь», 1953, № 12. То есть вышла она 65 лет назад и была посвящена 225-летию со дня рождения замечательного русского механика, теплотехника, создателя универсального парового двигателя, первой в мире двухцилиндровой машины. В архивах прессы накопилось, разумеется, немало и других исследовательских работ о человеке столь яркой и неординарной, даже драматической судьбы. Одну из таких публикаций ведущего в своё время исследователя наследия Ползунова - А. Д. Сергеева - редакция «МТ» предлагает в продолжение темы ещё и как подтверждение самого факта существования «Ползуновского альманаха» - живого свидетельства признания заслуг нашего знаменитого соотечественника.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>[For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version)].Konfederatov, Ilya Ya. (1902-1975) - scientist, teacher, engineer-inventor. He is the author of fundamental works on the history of energy, theory and methodology of the history of technology. ABSTRACT The published article about Ivan Ivanovich Polzunov was retrieved from the journal Nauka i zhizn (Science and Life - in English), 1953, Iss. 12. That is, it came out 65 years ago and was dedicated to the 225th anniversary of the birth of the remarkable Russian mechanic, heating engineer, the creator of the universal steam engine, the world’s first two-cylinder machine. In the archives of the press, of course, a lot of other research work on a man of such a bright and extraordinary, even dramatic fate, has accumulated. To continue the topic dedicated to Ivan Polzunov, the editorial board of World of Transport and Transportation suggests an article of Alexey D. Sergeev, the leading researcher of the Polzunov’s engineering heritage. The article was published in Polzunovsky Almanac, the yearly edition which by itself is a living testimony of the recognition of the merits of our famous compatriot. Keywords: heat engine, two-cylinder machine, inventor, mechanic, Ivan Polzunov, energy, history, 18th century, press archive. Nauka i zhizn. - 1953. - No. 12. - pp. 33-34.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепловой двигатель</kwd><kwd>двухцилиндровая машина</kwd><kwd>изобретатель</kwd><kwd>механик</kwd><kwd>Иван Ползунов</kwd><kwd>энергетика</kwd><kwd>история</kwd><kwd>пресс-архив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>XVIII век</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наука и жизнь. - 1953. - № 12. - С. 33-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наука и жизнь. - 1953. - № 12. - С. 33-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
