<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2018-16-1-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1412</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диспетчеризация вагонопотоков: «управление по целям»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DISPATCHING OF CAR FLOWS: «MANAGEMENT BY OBJECTIVES»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">levindu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский университет транспорта (МИИТ)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>136</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левин Д.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левин Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levin D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1412">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1412</self-uri><abstract><p>Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).От автоматического слежения за выполнением одного из множества вариантов плана формирования поездов пора переходить к гибкой оперативной системе его своевременной корректировки. Управление вагонопотоками должно включать две системы: долгосрочную и оперативную. Долгосрочная призвана заблаговременно решать вопросы, касающиеся направления и распределения вагонопотоков, соответствия числа назначений поездов и загрузки технических станций возможностям путевого развития и перерабатывающей способности. Оперативная система должна реагировать на изменения расчётных нормативов и величин вагонопотоков, усиление или снижение технической мощности сооружений, устройств инфраструктуры и подвижного состава, затруднения в эксплуатационной работе. Включение диспетчеров в организацию вагонопотоков позволит оптимизировать реализацию плана формирования поездов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>[For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version)].ABSTRACT From automatic tracking of fulfillment of one of many variants of a plan for train formation, it is time to move on to a flexible operational system of its timely adjustment. The management of car flows should include two systems: long-term and operational. The long-term goal is to solve in advance issues related to direction and distribution of car flows, correspondence between the number of train assignments and loading of technical stations with possibilities of track development and processing ability. The operational system should react to changes in calculation standards and values of car flows, increase or decrease the technical capacity of structures, infrastructure devices and rolling stock, difficulties in operating work. The inclusion of dispatchers in organization of car flows will allow to optimize implementation of the plan for formation of trains. Keywords: railway, organization of car flows, plan for formation of trains, dispatching management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железная дорога</kwd><kwd>организация вагонопотоков</kwd><kwd>план формирования поездов</kwd><kwd>диспетчерское управление</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Д. Ю. Теория оперативного управления перевозочным процессом. - М.: УМЦ по образованию на ж. д. транспорте, 2008. - 625 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Д. Ю. Теория оперативного управления перевозочным процессом. - М.: УМЦ по образованию на ж. д. транспорте, 2008. - 625 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Д. Ю. Организация вагонопотоков в рыночных условиях // Мир транспорта. - 2017. - № 4. - С. 178-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Д. Ю. Организация вагонопотоков в рыночных условиях // Мир транспорта. - 2017. - № 4. - С. 178-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородин А. Ф., Батурин А. П., Панин В. В. Организация вагонопотоков: Учеб. пособие. - М.: МИИТ, 2008. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородин А. Ф., Батурин А. П., Панин В. В. Организация вагонопотоков: Учеб. пособие. - М.: МИИТ, 2008. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Д. Ю. Организация вагонопотоков на железных дорогах. - М.: УМЦ по образованию на ж. д. транспорте, 2017. - 443 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Д. Ю. Организация вагонопотоков на железных дорогах. - М.: УМЦ по образованию на ж. д. транспорте, 2017. - 443 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тишкин Е. М. Автоматизация управления вагонным парком. - М.: Интекст, 2000. - 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тишкин Е. М. Автоматизация управления вагонным парком. - М.: Интекст, 2000. - 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
