<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2017-15-3-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1234</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY AND SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Снижение аварийных рисков с помощью систем интеллектуального видеонаблюдения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REDUCTION OF EMERGENCY RISKS WITH THE HELP OF INTELLIGENT VIDEO SURVEILLANCE SYSTEMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлёва</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravleva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zhlubov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачёв</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogachev</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alpebog@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яцкивский</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yatskivsky</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nikrestinpiece@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>206</fpage><lpage>212</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Журавлёва Л.М., Богачёв А.П., Яцкивский Н.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Журавлёва Л.М., Богачёв А.П., Яцкивский Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhuravleva L.M., Bogachev A.P., Yatskivsky N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1234">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1234</self-uri><abstract><p>Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).В статье рассматривается применение систем интеллектуального видеонаблюдения как дополнительной меры по обеспечению безопасности движения поездов на опасных участках железных дорог (переезды, тоннели, сложный рельеф и т. д.). Предлагается для организации каналов связи использовать ресурсы волоконно-оптической передающей сети и частотный диапазон поездной радиосвязи при условии модернизации существующей аппаратуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>[For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version)].ABSTRACT The article considers the use of intelligent video surveillance systems as an additional measure to ensure the safety of train traffic on dangerous sections of railways (crossings, tunnels, complex terrain, etc.). It is proposed to use the resources of the fiber-optic transmission network and the frequency range of train radio communication for organization of communication channels, provided that the existing equipment is modernized. Keywords: railway, traffic safety, video surveillance, high definition, video analytics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железная дорога</kwd><kwd>безопасность движения</kwd><kwd>видеонаблюдение</kwd><kwd>высокая чёткость</kwd><kwd>видеоаналитика</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Область применения: видеонаблюдение // Информационный проект профессионального сообщества «Техническое зрение».[Электронный ресурс]: http:// wiki.technicalvision.ru/index.php/.Доступ 20.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Область применения: видеонаблюдение // Информационный проект профессионального сообщества «Техническое зрение».[Электронный ресурс]: http:// wiki.technicalvision.ru/index.php/.Доступ 20.01.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видеоаналитика // ООО «Синезис».[Электронный ресурс]: http://synesis.ru/technology/videoanalitika.Доступ 20.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Видеоаналитика // ООО «Синезис».[Электронный ресурс]: http://synesis.ru/technology/videoanalitika.Доступ 20.01.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анопченко Н. В., Косилов Р. А., Терешин Н. В., Богачев А. П. Радиотелевизионная система предотвратит наезд // Локомотив. - 2002. - № 8. - С. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анопченко Н. В., Косилов Р. А., Терешин Н. В., Богачев А. П. Радиотелевизионная система предотвратит наезд // Локомотив. - 2002. - № 8. - С. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видеоаналитика высокой чёткости (HD) // ООО «Синезис».[Электронный ресурс]: http://synesis.ru/ technology/videoanalitika-vyisokoj-chetkosti.Доступ 20.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Видеоаналитика высокой чёткости (HD) // ООО «Синезис».[Электронный ресурс]: http://synesis.ru/ technology/videoanalitika-vyisokoj-chetkosti.Доступ 20.01.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор систем видеонаблюдения // ООО «ЮКОНТРОЛ СБ».[Электронный ресурс]: http://www.ucontrol.ru/videonabludenie/obzor/.Доступ 26.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обзор систем видеонаблюдения // ООО «ЮКОНТРОЛ СБ».[Электронный ресурс]: http://www.ucontrol.ru/videonabludenie/obzor/.Доступ 26.01.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрулев А. А. Интеллектуальная система видеонаблюдения в составе комплексной системы безопасности на метрополитене // Системы безопасности. - 2014. - № 2. - С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хрулев А. А. Интеллектуальная система видеонаблюдения в составе комплексной системы безопасности на метрополитене // Системы безопасности. - 2014. - № 2. - С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарецкий Е. А., Овчинников А. В., Нгуен Л. Х. Телевизионные измерительные системы контроля скоростного режима дорожного движения // Компоненты и технологии. - 2007. - № 4. - С. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макарецкий Е. А., Овчинников А. В., Нгуен Л. Х. Телевизионные измерительные системы контроля скоростного режима дорожного движения // Компоненты и технологии. - 2007. - № 4. - С. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
