<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30932/1992-3252-2017-15-3-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-1226</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проектирование высокоскоростных совмещённых автомобильных и железных дорог</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DESIGN OF HIGH-SPEED COMBINED MOTOR ROADS AND RAILWAYS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дыдышко</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dydyshko</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">otdputi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузахметова</surname><given-names>Э. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzakhmetova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mkonst39@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>АО «ВНИИЖТ»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>152</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дыдышко П.И., Кузахметова Э.К., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дыдышко П.И., Кузахметова Э.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dydyshko P.I., Kuzakhmetova E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1226">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1226</self-uri><abstract><p>Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).В статье рассматриваются проблемы строительства в стране высокоскоростных совмещённых автомобильных и железных дорог. Проектирование таких объектов требует особого внимания, поскольку сам объект представляет собой сложнейшую транспортную систему, каждый элемент которой предполагает повышенную эксплуатационную надёжность. Поэтому при проектировании совмещённых дорог нужен полный учёт природных и техногенных воздействий на инженерные сооружения. На основе проведённых исследований даются рекомендации по методологии проектирования и инженерно- геологических изысканий, ставится вопрос о необходимости обновления сопутствующей нормативной базы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>[For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version)].ABSTRACT The article considers the problems of construction of high-speed combined motor roads and railways in Russia. The design of these objects requires special attention, since the object itself is a complex transport system, each element of which requires increased operational reliability. Therefore when designing combined roads a full accounting of natural and man-made impacts on engineering structures is requi red. On the basis of the studies, recommendations are given on the methodology of design works and geological surveys, the question is raised about the need to update the accompanying legal framework. Keywords: high-speed combined roads, engineering and geological surveys, design, construction, highway, railway, transport system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокоскоростные совмещённые дороги</kwd><kwd>инженерно- геологические изыскания</kwd><kwd>проектирование</kwd><kwd>строительство</kwd><kwd>автотрасса</kwd><kwd>железная дорога</kwd><kwd>транспортная система</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33149-2014 «Дороги автомобильные общего пользования.Правила проектирования автомобильных дорог в сложных условиях».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 33149-2014 «Дороги автомобильные общего пользования.Правила проектирования автомобильных дорог в сложных условиях».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыдышко П. И., Воронина Н. Е., Суханов К. Н.и др.Укрепление основания безбалластного пути // Путь и путевое хозяйство. - 2015. - № 3. - С. 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыдышко П. И., Воронина Н. Е., Суханов К. Н.и др.Укрепление основания безбалластного пути // Путь и путевое хозяйство. - 2015. - № 3. - С. 23-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузахметова Э. К. Усовершенствование методологии прогноза осадки системы «сооружение- слабое основание» // Основания, фундаменты и механика грунтов. - 2011. - № 6. - С. 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузахметова Э. К. Усовершенствование методологии прогноза осадки системы «сооружение- слабое основание» // Основания, фундаменты и механика грунтов. - 2011. - № 6. - С. 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузахметова Э. К. Инновационный подход к индивидуальному проектированию инженерных сооружений в сложных природных условиях // Путь и путевое хозяйство. - 2010. - № 11. - С. 26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузахметова Э. К. Инновационный подход к индивидуальному проектированию инженерных сооружений в сложных природных условиях // Путь и путевое хозяйство. - 2010. - № 11. - С. 26-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузахметова Э. К. Современные способы оценки состояния грунтов земляного полотна высокоскоростных дорог неразрушающими методами // Безопасность движения поездов: Сб.материалов XVI научно-практ.конференции. - М.: МИИТ, 2015. - С. 56-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузахметова Э. К. Современные способы оценки состояния грунтов земляного полотна высокоскоростных дорог неразрушающими методами // Безопасность движения поездов: Сб.материалов XVI научно-практ.конференции. - М.: МИИТ, 2015. - С. 56-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузахметова Э. К., Григоренко Н. И. Поднятие научного уровня технического сопровождения проектирования, строительства и реконструкции инженерных сооружений // Евразийский союз ученых. - 2016. - № 2-4 (23). - С. 64-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузахметова Э. К., Григоренко Н. И. Поднятие научного уровня технического сопровождения проектирования, строительства и реконструкции инженерных сооружений // Евразийский союз ученых. - 2016. - № 2-4 (23). - С. 64-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 34.13330.2012 «Автомобильные дороги».Актуализированная редакция СНиП 2.05.02-85*.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 34.13330.2012 «Автомобильные дороги».Актуализированная редакция СНиП 2.05.02-85*.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 119.13330.2012.«Железные дороги колеи 1520 мм».Актуализированная редакция СНиП 32-01-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 119.13330.2012.«Железные дороги колеи 1520 мм».Актуализированная редакция СНиП 32-01-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
