mirtrМир транспортаWorld of Transport and Transportation1992-3252Russian University of Transport (RUT)10.30932/1992-3252-2017-15-3-7mirtr-1214Research ArticleНАУКА И ТЕХНИКАSCIENCE AND ENGINEERINGДиагностика состояния автодороги с помощью беспилотного летательного аппаратаDIAGNOSTICS OF THE ROAD CONDITION USING AN UNMANNED AERIAL VEHICLEГригоренкоН. И.GrigorenkoN. I.gri-nik@mail.ruЯнчукЕ. Е.YanchukE. E.robotex.su@yandex.ruАО «Роботэкс»Russian Federation2017280620171538692Copyright © Григоренко Н.И., Янчук Е.Е., 20172017Григоренко Н.И., Янчук Е.Е.Grigorenko N.I., Yanchuk E.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/1214

Текст аннотации на англ. языке и полный текст статьи на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).С ростом требований к долговечности, надёжности и безопасности автомобильных дорог и их инфраструктуры совершенствуются и способы контроля за этой сферой транспортной жизни. В том числе и с применением беспилотных летательных аппаратов, средствами аэрофотосъёмки, помогающими выполнять слежение за объектами подконтрольной системы. Авторы статьи знакомят с разработанной ими методикой непрерывного автоматизированного мониторинга, которая реализована в Подмосковье. Широкие функциональные возможности комплекса БПЛА подтверждены для целого ряда диагностических и технологических задач.

[For the English abstract and full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version)].ABSTRACT With increasing requirements for durability, reliability and safety of roads and their infrastructure, tools to control technical conditions of roads are being improved, involving operation of unmanned aerial vehicles that help to monitor the road infrastructure with the help of aerial photography. The authors of the article introduce a method of continuous automated monitoring developed by them, which is implemented in Moscow region. The wide functional capabilities of the UAV are confirmed for a number of diagnostic and technological tasks. Keywords: automobile road, geotechnical monitoring, diagnostics of roadway, infrastructure, geomass, unmanned aerial vehicle, aerial photography.

автомобильная дорогагеотехнический мониторингдиагностика полотнаинфраструктурыгеомассивабеспилотный летательный аппаратаэрофотосъёмкаReferencesКузахметова Э. К., Григоренко Н. И. Поднятие научного уровня технического сопровождения проектирования, строительства и реконструкции инженерных сооружений // Технические науки. - 2016. - № 2. - С. 64-66.Кузахметова Э. К., Григоренко Н. И. Поднятие научного уровня технического сопровождения проектирования, строительства и реконструкции инженерных сооружений // Технические науки. - 2016. - № 2. - С. 64-66.Концепция Федерального закона «Интеллектуальная транспортная система Российской Федерации».[Электронный ресурс]: http://tpprf.ru/ru/ interaction/committee/komtran/laws/66327/.Доступ 16.08.2016.Концепция Федерального закона «Интеллектуальная транспортная система Российской Федерации».[Электронный ресурс]: http://tpprf.ru/ru/ interaction/committee/komtran/laws/66327/.Доступ 16.08.2016.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.