<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКА И ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE AND ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОМАШИННОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ ЭЛЕКТРОПОЕЗДА В УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TROUBLESHOOTING OF TRANSVERTER OF ELECTRIC TRAIN UNDER OPERATION CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костюков</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostyukov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, генеральный директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc. (Tech), professor, Director General</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цурпаль</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsurpal</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher</p></bio><email xlink:type="simple">post@dynamics.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО НПЦ «Динамика» (Научно-производственный центр «Диагностика, надежность машин и комплексная автоматизация»), Омск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC RPC «Dynamics» (Research and Production Center «Diagnostics, reliability of machines and integrated automation»), Omsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костюков В.Н., Цурпаль А.Е., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костюков В.Н., Цурпаль А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostyukov V.N., Tsurpal A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/115">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/115</self-uri><abstract><p>Дается оценка существующей системы эксплуатации и ремонта подвижного состава железных дорог. Обозначены основные ее недостатки и способы их устранения, одним из которых является организация надежного мониторинга технического состояния наиболее ответственного оборудования. Приведены описание и особенности функционирования электромашинного преобразователя. Предложена методика диагностирования преобразователя электровоза по параметрам спектра трехфазного переменного тока, в том числе исправного и предаварийного состояния агрегатов. Проверена и подтверждена адекватность методики, это сделано на основе данных, полученных при эксплуатации экспериментальной установки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors assess the existing system of operation and maintenance of railway rolling stock in Russia; identify its main disadvantages and challenges. They argue that it is crucial to organize reliable monitoring of technical state of the most critical equipment. Following the description of the features of transverter of electric train, they suggest a method of its troubleshooting which is based on monitoring of parameters of spectrum of threephase alternating current. The method refers to both operational and pre-accident conditions of devices. Adequacy of the procedure is tested and confirmed on the basis of data obtained during the operation of the experimental plant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электровоз</kwd><kwd>техническая диагностика</kwd><kwd>электромашинный преобразователь</kwd><kwd>дисбаланс</kwd><kwd>спектр переменного тока</kwd><kwd>бортовая система мониторинга</kwd><kwd>экспериментальная установка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electromotive</kwd><kwd>technical diagnostics</kwd><kwd>troubleshooting</kwd><kwd>transverter</kwd><kwd>imbalance</kwd><kwd>AC spectrum</kwd><kwd>on board monitoring system</kwd><kwd>experimental plant</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасная ресурсосберегающая эксплуатация МВПС на основе мониторинга в реальном времени /В.Н. Костюков, С. В. Сизов, В. П. Аристов, А. В. Костюков //Наука и транспорт. – 2008 (спец. выпуск). – C. 8–13. Kostyukov, V. N., Sizov, S. V., Aristov, V. P., Kostyukov, A. V. Safe resource efficient operation of multiple unit based on real-time monitoring [Bezopasnaya resursosberegayuschaya ekspluatatsiya MVPS na osnove monitoringa v real’nom vremeni]. Nauka i transport, 2008, pp. 8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безопасная ресурсосберегающая эксплуатация МВПС на основе мониторинга в реальном времени /В.Н. Костюков, С. В. Сизов, В. П. Аристов, А. В. Костюков //Наука и транспорт. – 2008 (спец. выпуск). – C. 8–13. Kostyukov, V. N., Sizov, S. V., Aristov, V. P., Kostyukov, A. V. Safe resource efficient operation of multiple unit based on real-time monitoring [Bezopasnaya resursosberegayuschaya ekspluatatsiya MVPS na osnove monitoringa v real’nom vremeni]. Nauka i transport, 2008, pp. 8–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Науменко А. П. Основы диагностики и мониторинга машин: учеб. пособие. – Омск: Изд-во ОмГТУ, 2011. – 360 с. Kostyukov, V.N., Naumenko, A. P. Fundamentals of diagnosis and monitoring of machines: machines. Tutorial [Osnovy diagnostiki i monitoringa mashin: uchebnoe posobie]. Omsk, OmGTU publ., 2011, 360 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костюков В. Н., Науменко А. П. Основы диагностики и мониторинга машин: учеб. пособие. – Омск: Изд-во ОмГТУ, 2011. – 360 с. Kostyukov, V.N., Naumenko, A. P. Fundamentals of diagnosis and monitoring of machines: machines. Tutorial [Osnovy diagnostiki i monitoringa mashin: uchebnoe posobie]. Omsk, OmGTU publ., 2011, 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петухов В. С., Соколов В. А. Диагностика состояния электродвигателей. Метод спектрального анализа потребляемого тока // Новости электротехники. – 2005. – № 1 (31). – С.50–52. Petuhov, V.S., Sokolov, V. A. Troubleshooting of the state of electric motors. Spectral analysis of current consumption [Diagnostika sostoyaniya elektrodvigateley. Metod spektral’nogo analiza potreblyaemogo toka]. Novosti elektrotehniki, 2005, No.1, vol.31, pp.50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петухов В. С., Соколов В. А. Диагностика состояния электродвигателей. Метод спектрального анализа потребляемого тока // Новости электротехники. – 2005. – № 1 (31). – С.50–52. Petuhov, V.S., Sokolov, V. A. Troubleshooting of the state of electric motors. Spectral analysis of current consumption [Diagnostika sostoyaniya elektrodvigateley. Metod spektral’nogo analiza potreblyaemogo toka]. Novosti elektrotehniki, 2005, No.1, vol.31, pp.50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цурпаль А. Е. Анализ неисправностей вспомогательных машин моторвагонного подвижного состава с целью их диагностирования // Наука, образование, бизнес: Материалы Всерос. науч. – практ. конф. – Омск: Из-во ОмГТУ. – 2011. – С. 222–223. Tsurpal, A. E. Fault analysis of auxiliary machines of multiple units for the purpose of troubleshooting [Analiz neispravnostey vspomogatel’nyh mashin motorvagonnogo podvizhnogo sostava s tsel’yu ih diagnostirovaniya] . In: Science, education, business. Works of Russian scientific and practical conference [Nauka, obrazovanie, biznes: Materialy Vseros. nauch. – prakt. konf.]. Omsk, OmGTU publ., 2011, pp. 222–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цурпаль А. Е. Анализ неисправностей вспомогательных машин моторвагонного подвижного состава с целью их диагностирования // Наука, образование, бизнес: Материалы Всерос. науч. – практ. конф. – Омск: Из-во ОмГТУ. – 2011. – С. 222–223. Tsurpal, A. E. Fault analysis of auxiliary machines of multiple units for the purpose of troubleshooting [Analiz neispravnostey vspomogatel’nyh mashin motorvagonnogo podvizhnogo sostava s tsel’yu ih diagnostirovaniya] . In: Science, education, business. Works of Russian scientific and practical conference [Nauka, obrazovanie, biznes: Materialy Vseros. nauch. – prakt. konf.]. Omsk, OmGTU publ., 2011, pp. 222–223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический анализ порч, неисправностей и непланового ремонта электропоездов за 2008 год. Управление пригородных пассажирских перевозок Департамента пассажирских сообщений ОАО «РЖД». – М., 2009. Technical analysis of spoilage, malfunctions and unplanned repairs of electric trains in 2008. Commuter services administration of passenger traffic department of JSC Russian Railways [Tehnicheskiy analiz porch, neispravnostey i neplanovogo remonta elektropoezdov za 2008 god. Upravlenie prigorodnyh passazhirskih perevozok Departamenta passazhirskih soobscheniy OAO «RZhD»]. Moscow, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический анализ порч, неисправностей и непланового ремонта электропоездов за 2008 год. Управление пригородных пассажирских перевозок Департамента пассажирских сообщений ОАО «РЖД». – М., 2009. Technical analysis of spoilage, malfunctions and unplanned repairs of electric trains in 2008. Commuter services administration of passenger traffic department of JSC Russian Railways [Tehnicheskiy analiz porch, neispravnostey i neplanovogo remonta elektropoezdov za 2008 god. Upravlenie prigorodnyh passazhirskih perevozok Departamenta passazhirskih soobscheniy OAO «RZhD»]. Moscow, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Просвирин Б. К. Электропоезда постоянного тока с электрическим торможением. – М.: Трансиздат, 2000. – 328 с. Prosvirin, B.K. DC electric trains with electric braking [Elektropoezda postoyannogo toka s elektricheskim tormozheniem]. Moscow, Transizdat publ., 2000, 328 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Просвирин Б. К. Электропоезда постоянного тока с электрическим торможением. – М.: Трансиздат, 2000. – 328 с. Prosvirin, B.K. DC electric trains with electric braking [Elektropoezda postoyannogo toka s elektricheskim tormozheniem]. Moscow, Transizdat publ., 2000, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федюков Ю. А., Марченко Е. А., Фошкина С. В. Режимы работы и диагностика вспомогательных машин электровозов переменного тока // Локомотив. –2011. –№ 7. – С.32–33. Fedyukov, Yu.A., Marchenko, E.A., Foshkina, S. V. Modes of operation and diagnostics of auxiliary machines of AC locomotives [Rezhimy raboty i diagnostika vspomogatel’nyh mashin elektrovozov peremennogo toka]. Lokomotiv, 2011, No. 7, pp. 32–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федюков Ю. А., Марченко Е. А., Фошкина С. В. Режимы работы и диагностика вспомогательных машин электровозов переменного тока // Локомотив. –2011. –№ 7. – С.32–33. Fedyukov, Yu.A., Marchenko, E.A., Foshkina, S. V. Modes of operation and diagnostics of auxiliary machines of AC locomotives [Rezhimy raboty i diagnostika vspomogatel’nyh mashin elektrovozov peremennogo toka]. Lokomotiv, 2011, No. 7, pp. 32–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
