<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mirtr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Transport and Transportation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-3252</issn><publisher><publisher-name>Russian University of Transport (RUT)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mirtr-100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY AND SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМА КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ СООБЩЕНИЙ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONFIDENTIAL REPORTING SYSTEM FOR AIR ACCIDENTS’ PREVENTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новосельский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novoselskiy</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры боевой подготовки и безопасности полетов филиала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., lieutenant colonel, senior lecturer at Balashov branch</p></bio><email xlink:type="simple">novoselskiy-bal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военного учебно-научного центра Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия» (г. Краснодар), Балашов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar Military Training and Research Center of Russian Air Forces «Air Force Academy», Balashov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>192</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новосельский А.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новосельский А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novoselskiy A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/100">https://mirtr.elpub.ru/jour/article/view/100</self-uri><abstract><p>В статье идет речь об организации добровольных конфиденциальных сообщений, призванных предотвращать происшествия в сфере государственной авиации. Автор, учитывая условия функционирования рассматриваемой системы, подчеркивает значимость анализируемого метода выявления опасных факторов производства полетов. Предпринята попытка представить профилактику авиационных происшествий на основе конфиденциальных сообщений в виде многоэтапной технологии, способной обеспечить результат при реализации предложенного варианта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the organization of voluntary confidential communications designed to prevent accidents in the civil aviation. The author, considering the conditions of functioning of the system, emphasizes the importance of analyzed method of hazards’ identification of flight operations. There is an attempt to show the prevention of air accidents on the basis of confidential communications in the form of a multistage technology that can provide a result in the implementation of the proposed options.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность полетов</kwd><kwd>государственная авиация</kwd><kwd>добровольные сообщения</kwd><kwd>предотвращение происшествий</kwd><kwd>системная технология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>air safety</kwd><kwd>state aviation</kwd><kwd>voluntary reporting</kwd><kwd>accidents’ prevention</kwd><kwd>system technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по предотвращению авиационных происшествий с государственными воздушными судами в Российской Федерации. Утв. приказом министра обороны Российской Федерации. – М.: Воениздат, 2003. – 71 с. Guidelines for prevention of air accidents with state aircrafts in the Russian Federation. Approved by the order of the Minister of Defense of the Russian Federation [Rukovodstvo po predotvrascheniyu aviatsionnyh proisshestviy s gosudarstvennymi vozdushnymi sudami v Rossiyskoy Federatsii. Utv. prikazom Ministra oborony Rossiyskoy Federatsii]. Moscow, Voenizdat publ., 2003, 71 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по предотвращению авиационных происшествий с государственными воздушными судами в Российской Федерации. Утв. приказом министра обороны Российской Федерации. – М.: Воениздат, 2003. – 71 с. Guidelines for prevention of air accidents with state aircrafts in the Russian Federation. Approved by the order of the Minister of Defense of the Russian Federation [Rukovodstvo po predotvrascheniyu aviatsionnyh proisshestviy s gosudarstvennymi vozdushnymi sudami v Rossiyskoy Federatsii. Utv. prikazom Ministra oborony Rossiyskoy Federatsii]. Moscow, Voenizdat publ., 2003, 71 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
